Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dichiarazione sommaria di uscita
dikjarazzjoni sommarja dwar il-ħruġ
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
«dichiarazione sommaria di entrata
“dikjarazzjoni sommarja tad-dħul
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
modifica della dichiarazione sommaria
emenda tad-dikjarazzjoni sommarja
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
2. descrizione sommaria delle richieste
2. sommarju tat-talbiet
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
— l’esposizione sommaria dei fatti;
— it-talbiet talpartijiet,
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dichiarazione sommaria per la custodia temporanea
dikjarazzjoni sommarja għal ħażna temporanja
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
modifica della dichiarazione sommaria di uscita
emenda tad-dikjarazzjoni sommarja dwar il-ħruġ
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dichiarazione in dogana che sostituisce la dichiarazione sommaria
dikjarazzjoni tad-dwana minflok id-dikjarazzjoni sommarja
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
capo ix e) l’esposizione sommaria dei fatti;
e) il-fatti fil-qosor; f) ir-raġunijiet u t-talbiet tar-rikorrent.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
2. la presentazione della dichiarazione sommaria è effettuata:
2. id-dikjarazzjoni sommarja għandha tiġi pprezentata minn:
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dichiarazione sommaria e scarico delle merci presentate in dogana
dikjarazzjoni sommarja u Ħatt ta'merkanzija preŻentata lid-dwana
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a) descrizione sommaria delle unità utilizzate per il trattamento previsto;
(a) deskrizzjoni qasira ta'l-impjant li għandu jintuża għat-trattament propost;
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dati disponibili provenienti da uno «screening» biologico preliminare, in forma sommaria.
informazzjoni disponibbli minn testijiet primarji bijoloġiċui f'forma sommarja
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sommario
werrej
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 20
Qualità:
Riferimento: