Hai cercato la traduzione di buona serata a tutti da Italiano a Nepalese

rispondi a tutti
सबैलाई जवाफ पठाउनुहोस्

rispondi a & tutti...
सबैलाई जवाफ दिनुहोस्...

invia a tutti i giocatori
सबै खेलाडीलाई पठाउनुहोस्

& applica a tutti i file rimanenti
सबै बाँकी फाइलहरूमा लागू गर्नुहोस्

rispondi a tutti con modello personalizzato
ठनुकूल टेम्प्लेटसँग सबैलाई जवाफ पठाउनुहोस्

propagare l'ora a tutti i simboli
सबै प्रतीकहरूका लागि समय विस्तार गर्नुहोस्

modello di messaggio per le risposte a tutti
सबैलाई जवाफ पठाउनका लागि सन्देश टेम्प्लेट

& assegna le etichette a tutti gli elementi
सबै वस्तुमा ट्याग मानाङ्कन गर्नुहोस्

& assegna « %1 » a tutti gli elementi
सबै वस्तुमा '% 1' मानाङ्कन गर्नुहोस्

inviare a tutti i partecipanti una notifica di annullamento?
तपाईँ सबै सहभागीहरूलाई एउटा रद्द गरिएको सूचना पठाउन चाहनुहुन्छ?

compone una risposta a tutti i destinatari del messaggio selezionato
चयन गरिएको सन्देशको सबै प्रापकहरूलाई जवाफ रचना गर्नुहोस्

rispondi a tutti / rispondi alla lista@title message template
सबैलाई जवाफ दिनुहोस् / सूचीलाई जवाफ दिनुहोस्

applica questa scelta a tutti i conflitti di questa sincronizzazione@info: tooltip
यो सिन्कको सबै द्वन्द्वमा यसलाई लागू गर्नुहोस्@ info: tooltip

grazie inoltre a tutti quelli che dovrebbero essere elencati qui ma non lo sono! name of translators
यहाँ सूचीबद्ध गरिनु पर्ने तर नभएका सबैलाई धन्यवाद! name of translators

verranno inviati via email degli inviti a tutti i partecipanti, consentendo loro di accettare questa attività.
इमेल निमन्त्रणा सबै सहभागीहरूलाई पठाइने छ र यो कार्य स्वीकार्न गनीहरूलाई अनुमति दिइनेछ ।

applica questa scelta a tutti i conflitti che possono avvenire durante la sincronizzazione@info: whatsthis
@ info: whatsthis

impossibile aprire uno o più controller usb. assicurati di aver accesso in lettura a tutti i controller usb che devono essere elencati qui.
एउटा वा धेरै usb नियनत्रक खोल्न सकेन । तपाईँले यहाँ सूचीकृत गरिनु पर्ने सबै usb नियन्त्रकहरूमा पहुँच पढ्नुभयो भन्नेमा निश्चित गर्नुहोस् ।

se questa opzione è spuntata, il segno di valuta sarà anteposto a tutti i valori monetari positivi. in caso contrario, sarà posposto. posposto
यदि यो विकल्प जाँच गरिएमा, मुद्रा चिन्ह सबै धनात्मक मौद्रिक मानका लागि (जस्तै: मानको बायाँ तिर) उपसर्ग भएको हुनेछ । यदि नभएमा, यो पछि निश्चित गरिने छ (जस्तै: दायाँ तिर) ।

usa il livello di sicurezza condivisione se hai una rete domestica o una rete da piccolo ufficio. permette a tutti di leggere tutti i nomi delle condivisioni prima che sia richiesto l' accesso.
यदि तपाईँसँग गृह सञ्जाल वा सानो कार्यालय सञ्जाल छ भने साझेदारी सुरक्षा तह प्रयोग गर्नुहोस् । यसले लगइनको आवश्यक पर्नु अघि सबै साझेदारी नाम पढ्न सबैलाई अनुमति दिन्छ ।

nome base dei quadri risultanti. la parte numerica e l'estensione (000001.ext) viene aggiunta automaticamente a tutti i quadri convertiti.
परिणाम आइरहेको फ्रेमहरूको आधारनाम।नम्बर भाग र विस्तार (000001.ext) सबै परिवर्तित फ्रेमहरूमा स्वत: थपिन्छ।