Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
terapia intensiva
intensivpleie
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
terapia intensiva.
det var en akuttavdeling
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in terapia intensiva.
på akutten.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- in terapia intensiva.
på intensiven.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
terapia intensiva chirurgica
kirurgisk intensivpleie
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
corsia di cura intensiva.
akuttrommet.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e' in terapia intensiva.
hun er på rehabiliteringsavdelingen.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- in terapia intensiva. ehi.
- på akutten.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
unità di terapia intensiva
intensivavdelinger ved sykehus
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
lo portiamo in terapia intensiva.
- alt og gdt.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mi scusi, la terapia intensiva?
hvor er intensivavdelingen?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
assistenza infermieristica in terapia intensiva
intensivsykepleie
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
dovremo tenerlo in terapia intensiva.
vi må holde ham på akuttmottaket.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- volevano entrare in terapia intensiva.
- han snek seg inn.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
consideralo un reparto di terapia intensiva.
det ville gå bedre hvis du tenkte på dette som en intensivavdeling.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cinque settimane in terapia intensiva neonatale.
fem uker i neonatalavdelingen.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e' in stile militare, una cosa intensiva.
jeg begynte nettopp. svært militær.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
intendo una terapia intensiva in una vera struttura.
han trenger terapi på et skikkelig senter.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dottore, un arresto cardiaco in terapia intensiva.
hjertesvikt på overvåkingen, doktor.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
freddie è in terapia intensiva con emorragia cerebrale.
freddie er på intensiven med hjerneblødning.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: