Hai cercato la traduzione di manifestino da Italiano a Norvegese

non ho bisogno che persone come voi mi manifestino la loro ammirazione.
jeg trenger ikke å ta denne beundringen fra sånne som dere!

aspettano forse che vengano gli angeli o che venga il tuo signore o che si manifestino i segni del tuo signore?
venter de vel at englene skal komme til dem? eller at herren skal komme?

e' necessario infatti che avvengano divisioni tra voi, perché si manifestino quelli che sono i veri credenti in mezzo a voi
for det må være partier iblandt eder, forat de ekte kan bli åpenbare iblandt eder.

dove sono, dunque, i tuoi saggi? ti rivelino e manifestino quanto ha deciso il signore degli eserciti a proposito dell'egitto
hvor er de da dine vismenn, at de kunde forkynne dig, at de kunde forstå hvad råd herren, hærskarenes gud, har tatt om egypten?

avresti dovuto distribuire manifestini, sarebbe stato molto piu' facile.
kunne du ikke bare delt ut noen løpesedler?