Hai cercato la traduzione di auguri di buon compleanno da Italiano a Olandese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Dutch

Informazioni

Italian

auguri di buon compleanno

Dutch

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Olandese

Informazioni

Italiano

auguri! - buon compleanno!

Olandese

gefeliciteerd, en een fijne verjaardag.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

auguri di buon compleanno, fratello.

Olandese

gezellige verjaardag, broer.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

auguri! si', buon compleanno.

Olandese

ja, fijne verjaardag.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

tanti auguri! buon compleanno!

Olandese

gefeliciteerd.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

tanti auguri e buon compleanno

Olandese

Ultimo aggiornamento 2023-10-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- auguri! buon compleanno! ewiva!

Olandese

van harte gefeliciteerd.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

buon compleanno

Olandese

hartelijk gefeliciteerd

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Italiano

buon compleanno.

Olandese

- bedankt.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

auguri di buon anno, ivan.

Olandese

gelukkig nieuwjaar, ivan.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- buon compleanno.

Olandese

dank je wel.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- buon compleanno!

Olandese

- gelukkige verjaardag! - bedankt.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

andro' a fare gli auguri di buon compleanno a darla.

Olandese

ik ga darla een fijne verjaardag wensen.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ho pensato di venire a fare gli auguri di buon compleanno.

Olandese

ik wilde alleen even "gefeliciteerd" komen zeggen.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

- ciao. - ciao, auguri di buon anno.

Olandese

hallo.gelukkig nieuwjaar.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- auguri di buon natale! - come?

Olandese

gelukkig kerstfeest.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

# tanti auguri a te! # - buon compleanno, tom.

Olandese

gefeliciteerd, tom.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

tanti auguri di buon anno, sameen.

Olandese

gelukkig nieuwjaar, sameen.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- facci gli auguri di buon natale.

Olandese

zeg 'vrolijk kerstfeest'.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

gli auguro buon compleanno.

Olandese

ik wens hem een gelukkige verjaardag.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- buon compleanno! - auguri!

Olandese

- gefeliciteerd met je verjaardag.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,792,236,193 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK