Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
funzionamento del ccbm
hoe het ccbm werkt
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
2 procedure del ccbm
de ccb verschaft aan de hcb de noodzakelijke informatie betreffende de aanlevering en beleenbaarheid van de effecten , terwijl de hcb die informatie verwerkt , het waarderingsproces ( waaronder margestortingen en surpluspercentages ) uitvoert en de liquiditeit verstrekt aan de tegenpartij ( door een betaling in contanten of door een verhoging van de overbeschikkingslimiet van de tegenpartij ) .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ccbm : public consultation
ccbm : public consultation
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aspetti tecnici del ccbm
technische aspecten van het ccbm
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1.1 utilizzo del ccbm
1.1 het gebruik van het ccbm
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
vii) il ccbm non è operativo.
vii) het cmcb is gesloten.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
1.2 orari di operativitÀ del ccbm
1.2 ccbm-openingsuren
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la « ccbm brochure » per ulteriori chiarimenti .
beleenbare activa kunnen grensoverschrijdend worden gebruikt bij alle transacties waarbij het eurosysteem liquiditeiten verschaft tegen beleenbare activa .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fase 2 messaggio ccbm fase 5 notifica di avvenuta ricezione
stap 2 ccbm-bericht stap 5 kennisgeving van ontvangst
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
opuscolo sul ccbm( correspondent central banking model)
brochure over het correspondentenmodel voor centrale banken( ccbm)
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
opuscolo sul modello di banche centrali corrispondenti( ccbm)
brochure betreffende het correspondentenmodel voor centrale banken( ccbm)
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
bce il modello di banche centrali corrispondenti( ccbm) dicembre 2008
ecb correspondentenmodel voor centrale banken( ccbm) december 2008
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
il modello di banche centrali corrispondenti( ccbm) d icembre 2 0 0 8
c o r r e s p o n d e n t e n m o d e l vo o r c e n t r a l e b a n k e n( ccbm) d e cembe r 2 0 0 8
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
il ccbm ha gestito il 34per cento delle garanzie totali fornite all’eurosistema.
het model nam 34% van het totaleaan het eurosysteem verstrekte onderpand voorzijn rekening.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ove possibile , l' elaborazione delle istruzioni ccbm deve essere eseguita mediante procedure automatizzate .
de verwerking van ccbm-opdrachten dient zoveel mogelijk plaats te vinden middels automatische procedures .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
correspondent central banking model ( ccbm ) : procedures for eurosystem counterparts , dicembre 2007 .
« correspondent central banking model ( ccbm ) : procedures for eurosystem counterparties » , december 2007 .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
correspondent central banking model ( ccbm ) -- procedure for eurosystem counterparties , gennaio 2010 ( disponibile solo online ) .
« correspondent central banking model ( ccbm ) -- procedure for eurosystem counterparties » , januari 2010 ( slechts on-line beschikbaar ) .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: