Hai cercato la traduzione di centrifugato da Italiano a Olandese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Olandese

Informazioni

Italiano

centrifugato

Olandese

bodem van de centrifugeerbuis

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

cono centrifugato

Olandese

gecentrifugeerde konus

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

miele centrifugato

Olandese

geslingerde honig

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- hai centrifugato le urine?

Olandese

heb je de urine al laten onderzoeken? - nog niet.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

bevi il centrifugato di cavolo.

Olandese

drink je boerenkool drankje.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il sangue dev'essere centrifugato prima che inizi la coagulazione...

Olandese

het bloed moet gecentrifugeerd worden voordat de stolling begint...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il materiale cosi* triturato è centrifugato a 15·000 giri/m per 20 minuti.

Olandese

de suspensie wordt gedurende 20 minuten op 15.000 omw./min. gecentrifugeerd.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ho ristretto il campo per tipologia, poi ho centrifugato i campioni per separare il siero per l'elettroforesi.

Olandese

maar ik heb types vergeleken. daarna heb ik serum gescheiden voor elektroforese.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

nhw operava nel settore della fusione del ferro ed inizialmente aveva due linee di produzione consistenti nella fusione a getto sia in forma di sabbia sia di centrifugato.

Olandese

nhw was actief in de sector gietijzer. oorspronkelijk had de onderneming twee productielijnen voor zandgietwerk en centrifugaal gieten.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

prodotto ottenuto dall’essiccamento artificiale di frazioni del succo di erba medica, che è stato centrifugato e sottoposto a trattamento termico per precipitare le proteine

Olandese

product verkregen door kunstmatig drogen van fracties van geperst luzernesap, dat is gecentrifugeerd en dat een hittebehandeling heeft ondergaan om de eiwitten neer te slaan

Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

estratto di milza al 20$ in soluzione fisiologica con aggiunta di penicillina e di streptomicina e centrifugato per 15-20 minuti a 3.000 giri/m .

Olandese

20 % milt suspensie in phys. zoutoplossing, met penicilline en streptomycine en gecentrifugeerd gedurende 15 tot 20 minuten bij 3.000 r.p.m.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

questa voce copre il miele prodotto dalle api (apis mellifera) o da altri insetti, centrifugato o in favo o contenente pezzi di favo, purché senza aggiunta di zucchero o altre sostanze.

Olandese

deze post omvat door bijen (apis mellifera) of andere insecten geproduceerde honig, geslingerd, in de raat of met raatstukken, mits er geen suiker of andere stof aan is toegevoegd.

Ultimo aggiornamento 2014-11-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

tubo in ghisa centrifugata

Olandese

centrifugaal gegoten pijp

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,748,528,276 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK