Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
un rappresentante della commissione delle comunità europee partecipa alle sessioni con voto consultivo.
een vertegenwoordiger van de commissie van de europese gemeenschappen neemt met raadgevende stem aan de vergaderingen deel.
a seguito dell'accor decisionale, conferendo alla commis pee con voto a maggioranza.
het halfjaarlijks rouleringssysteem van het voorzitterschap moet soepeler zijn door bijvoorbeeld een troïka in te voeren voor verschillende beleidsvormen, zoals het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid.
con voto nominale il comitato ha adottato a maggioranza un parere su questa importante iniziativa legislativa della commissione.
— intensivering van de internationale samenwerking op het gebied van het mededingingsbeleid.