Hai cercato la traduzione di e non lo sapevo da Italiano a Olandese

e non lo sapevo.
maar ik besefte het niet.

non lo sapevo
dat wist ik niet.

non lo sapevo.
- dat was niet mijn bedoeling.

- non lo sapevo.
- dat wist ik nog niet.

- non lo sapevo!
- als herboren.

eravate qui e non lo sapevo.
ik wist niet dat u er was.

lo sapevo... e non lo sapevo.
geweten en toch niet geweten.

la mia vita era vuota e non lo sapevo.
ik wist niet hoe leeg ik was.

tutto questo tempo... e non lo sapevo.
al die tijd... wist ik het niet.

- me l'hanno chiesto e non lo sapevo.
- iemand vroeg het aan me, en ik wist het niet.

avevo un fratello gemello e non lo sapevo?
ik had al die tijd een tweelingbroer?

- e non lo sapeva!
branderigheid bij het scheren.

io ti stavo cercando e non lo sapevo neanche.
ik was op zoek naar jou zonder het te weten.

io non lo sapevo, e non c'ero.
ik wist het niet, dus ik was niet hier.

se è vero e non lo sapevo, avrei dovuto saperlo.
als het waar is, had ik ervan moeten weten.

sono un poeta e non lo sapevo. ok, sentite questa.
wat dacht je hiervan?

- e non lo sapevi neanche.
wist je er niets van?

lo sapevi e non lo sapevi.
geweten en toch niet geweten ?

che c'e', non lo sapevi?
wist je dat niet?

non lo sapevi?
wist je dat niet ?