Hai cercato la traduzione di essendo da Italiano a Olandese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Olandese

Informazioni

Italiano

essendo:

Olandese

waarin

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

essendo calabrese...

Olandese

hij is immers van calabrië en dus...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

essendo cattivo oh...

Olandese

op het stout zijn.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- o essendo calunniato...

Olandese

wat wil je? - hologram voor dr magnus.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

essendo anche temporanea...

Olandese

vooral als het tijdelijk is.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

essendo tanto malvado?

Olandese

dat je zo gemeen kunt zijn?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- essendo lei così famoso.

Olandese

u bent een beroemdheid... ik begrijp het.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

essendo mancata una soluzione

Olandese

omdat er geen politieke op-

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non credo essendo gentile.

Olandese

niet alleen door beleefd te zijn.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

essendo insegnante, vedo tutti.

Olandese

als onderwijzer ontmoet ik iedereen.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

essendo un riduttore, l's02

Olandese

spreid worden in de diverse luchtlagen, door de wind over verschillende continenten worden meegenomen en ver van de verontreinigende zones worden af gezet.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

# che essendo troppo scontato #

Olandese

♪ you're too familiar ♪

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

che sono morto pur essendo vivo.

Olandese

hoewel ik leef.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

beh, stavo solo essendo gentile.

Olandese

dit is de overheid.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ma essendo morte, sono merci.

Olandese

ze zijn dood, dus zijn ze vracht.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non essendo morto tra cinque mesi.

Olandese

door niet dood te zijn over vijf maanden.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

essendo mio padre, invece dovrebbe.

Olandese

als m'n vader, zou dat wel moeten.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- sai molto di macchine pur essendo...

Olandese

je weet veel van auto's voor...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ed essendo umane, fanno errori.

Olandese

- en alle mensen maken fouten.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- che, essendo nera, non dovrei dormirci.

Olandese

omdat ik zwart ben, ik het me meer zou aantrekken.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,800,416,832 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK