Hai cercato la traduzione di grazie dal profondo del cuore da Italiano a Olandese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Olandese

Informazioni

Italiano

grazie dal profondo del cuore.

Olandese

- dank u uit het diepst van mijn ziel.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

grazie rosa, dal profondo del cuore.

Olandese

bedankt rosa, vanuit de diepte van mijn hart.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

abby, grazie, dal profondo del mio cuore.

Olandese

bedankt, abby, vanuit het diepst van mijn ziel.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

dal profondo del cuore.

Olandese

- ik haat haar.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- dal profondo del cuore.

Olandese

hij sprak vanuit z'n hart.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

grazie. grazie dal profondo del mio cuore.

Olandese

bedankt, bedankt uit de grond van mijn hart.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

grazie, phil davis, dal profondo del cuore.

Olandese

dank je wel, uit het diepst van m'n hart.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

dal profondo del mio cuore.

Olandese

ik weet niet wat ik moet doen.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

dal profondo del tuo cuore?

Olandese

uit de goedheid van je hart?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

dal profondo del nostro cuore.

Olandese

met heel ons hart.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

dal profondo del cuore, davvero.

Olandese

uit de grond van m'n hart.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

si'. dal profondo del mio cuore.

Olandese

dit komt diep uit mijn hart.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

nel profondo del cuore.

Olandese

als je eerlijk bent.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

lo dico dal profondo del mio cuore:

Olandese

dit meen ik uit de grond van mijn hart.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- davvero? - dal profondo del cuore.

Olandese

-uit de grond van m'n hart.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

dal piu' profondo del cuore, congratulazioni.

Olandese

uit de grond van mijn hart, gefeliciteerd.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ma te lo dico dal profondo del cuore...

Olandese

ik heb gelogen. dat wist je vast wel, maar ik wil dat je weet dat ik 't niet wilde.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

"dal profondo del mio cuore, grazie".

Olandese

ik wil je oprecht bedanken.'

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

e' venuto dal profondo del tuo cuore.

Olandese

dat is lief.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e mi dispiace dal profondo del mio cuore.

Olandese

en dat spijt me uit de grond van m'n hart.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,787,725,805 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK