Hai cercato la traduzione di in mancanza di luce da Italiano a Olandese

mancanza di luce
tekort aan licht

in mancanza di prove
bij gebrek aan bewijzen

- beh, sì, mancanza di luce.
- ze hebben niet genoeg licht.

- in mancanza di altre opzioni.
bij gebrek aan andere opties.

in mancanza di armonizzazione comunitaria del
bij de huidige stand van het gemeenschapsrecht is het octrooirecht in het kader van de gemeenschap nog niet geharmoniseerd of onderling aangepast.

di luce.
in licht.

in mancanza di tale metodo ottimale di
mijnheer de voorzitter, geachte collega's, in tegen stelling tot wat sommigen denken, doet de toetreding

nessuna discussione in mancanza di giudici.
geen dispuut als er geen scheidsrechter is.

commissione in mancanza di decisione le misure
maatregelen door de commissie vastgesteld tenzij de raad zich met eenvoudige meerderheid tegen de maatregelen heeft uitgesproken

in mancanza di decisione la proposta decade.
bij gebreke van een besluit vervalt het voorstel.

data la mancanza di luce e ventilazione, direi...
vanwege het gebrek aan goede verlichting en ventilatie zou ik zeggen...

iii) in mancanza di un contratto di costruzione,
of waarvooriii) bij gebreke van een bouwcontract:

in mancanza di accordo il certificato è ritirato.
bij gebreke van overeenstemming dient het certificaat te worden ingetrokken.

in mancanza di questi, qualsiasi documento probatorio.
bij gebreke van bovengenoemde stukken, enig ander bewijsstuk.

in mancanza di questo, non ci resta nulla!
het is noodzakelijk deze inspanning

in mancanza di tali informazioni non possiamo proce dere.
de heer key (s). — (en) mijnheer de voorzitter, ik heb het genoegen namens de socialistische fractie het verslag van de heer schön aan het parlament aan te bevelen.

articolo 4 – legge applicabile in mancanza di scelta
artikel 4 - het recht, dat bij gebreke van een rechtskeuze door de partijen toepasselijk is

in mancanza di questi documenti, qualsiasi documento giustificativo.
hetzij, bij gebreke van bovengenoemde stukken, enig ander bewijsstuk.

in mancanza di altre osservazioni tale considerando viene confermato.
aangezien geen andere opmerkingen zijn ontvangen, wordt overweging 68 van de voorlopige verordening bevestigd.

h· evoluzione socioeconomica prevista in mancanza di nuovi interventi
h. verwachte sociaaleconomische ontwikkeling bij het uitblijven van nieuwe maatregelen