Hai cercato la traduzione di intagliare da Italiano a Olandese

intagliare
kerven

per intagliare.
- om te schillen.

- e intagliare.
en houtsnijden.

intagliare fogli
kerven

cannelli per intagliare
snijbranders

continua ad intagliare!
ga voort met je snijwerk.

- amo intagliare zucche.
- ik hou van pompoenen snijden.

come quel coltello per intagliare.
zoals dat mes.

ti va di intagliare una zucca?
wil je een lantaarn maken?

non so dipingere, scolpire o intagliare.
kan niets tekenen, beeldhouwen of houtbewerken.

utensile per intagliare linguette nel legno
gereedschap voor het maken van messing en groef

deve mostrarmi come intagliare quegli angoli.
- je moet me eens tonen hoe je die randen deed.

"papino, voglio intagliare una zucca."
papa, ik wil een pompoen snijden.

macchina per intagliare le cremagliere e gli ingranaggi
voor tandwielen en heugels

ha iniziato a intagliare quelle visioni sul muro.
hij kraste die visioenen op de muren.

meglio ancora, fate intagliare un drago volante.
nog beter, graveer een vliegende draak

ho bisogno di una mano per intagliare queste zucche.
ik heb je nodig voor de pompoenen.

lavori e manufatti di materie da intagliare o da modellare
stoffen geschikt om te worden gesneden of te worden gevormd, in bewerkte staat (werken daaronder begrepen)

dove hai imparato a intagliare il legno in questo modo?
waar heb je zo geleerd hout te snijden? - van mijn vader.

certo ! potrebbe intagliare una pista da ballo per voi due.
hij kan vast wel een dansvloertje voor jullie snijden.