Hai cercato la traduzione di per sempre nel mio cuore da Italiano a Olandese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Olandese

Informazioni

Italiano

sempre nel mio cuore

Olandese

altijd in mijn hart

Ultimo aggiornamento 2021-06-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

sarai per sempre nel mio cuore.

Olandese

je zal altijd een plaats in m'n hart hebben.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

sei sempre nel mio cuore.

Olandese

je zit voor altijd in mijn hart.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

# sarai per sempre nel mio cuore #

Olandese

♪ forever you'll stay in my heart ♪

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

siete sempre nel mio cuore

Olandese

ik hoop dat jullie dat niet doen.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

sarai sempre nel mio cuore,

Olandese

je hebt altijd een plekje in mijn hart.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

beh, e' sempre nel mio cuore.

Olandese

hij is altijd in mijn hart.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

sarai per sempre nel mio cuore, lo sai?

Olandese

je bent altijd in mijn hart.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

che sarai sempre nel mio cuore.

Olandese

je zult altijd in mijn hart zijn.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

nel mio cuore.

Olandese

in m'n hart.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- nel mio cuore.

Olandese

in mijn hart. ja, ja, kevin.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

sarai sempre nel mio cuore, peter.

Olandese

je zal altijd in mijn hart, peter.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

e vi portero' sempre nel mio cuore.

Olandese

ik zal jullie daarom nooit vergeten.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

prego per te nel mio cuore

Olandese

ik bid zachtjes voor jou

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

e nel mio cuore.

Olandese

dat jullie altijd hier waren.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- non nel mio cuore.

Olandese

- niet in m'n hart.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- nel mio cuore, no.

Olandese

niet met mijn hart.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- e' nel mio cuore.

Olandese

mijn hart.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

guarda nel mio cuore.

Olandese

kijk in mijn hart.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

certo. sarai sempre nel mio cuore, lourdes.

Olandese

- ja, altijd in mijn hart, lourdes.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,031,715,523 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK