Hai cercato la traduzione di rigettare da Italiano a Olandese

- rigettare?
bedroog?

rigettare in mare
teruggooien

rigettare un ricorso
een beroep verwerpen

rigettare la domanda?
geweigerd?

«— rigettare il ricorso;
*— het beroep te verwerpen;

«— di rigettare il ricorso;
"— het beroep te verwerpen;

aveva iniziato a rigettare.
hij bedroog de boel.

- potrebbe rigettare il cuore.
ze kan het donorhart aan het afstoten zijn.

stamane ha cominciato a rigettare.
vanochtend begon het overgeven.

scusatemi, devo andare a rigettare.
excuseer me, ik moet gaan overgeven.

. siamo riusciti a farla rigettare.
ze heeft overgegeven.

- la faro' rigettare in, tipo 10 secondi.
ik heb dit binnen tien seconden opgelost.

purtroppo, ivy continua a rigettare il cuore.
helaas stoot ivy nog steeds het hart af.

ti e' mai capitato di rigettare le regole?
zet je je wel eens af tegen de regels?

non dovresti avere problemi a far rigettare il caso.
doei. de zaak wordt vast nietig verklaard.

e deciso di rigettare la vostra dichiarazione di guerra
en besloten om het voorstel voor oorlog te verwerpen.

kayla aveva gia' cominciato a rigettare il fegato.
kayla was al begonnen met het afstoten van de lever.

auo stesso modo siamo disposti a rigettare gli emendamenti n.
wij hebben alle amende menten gesteund die voor die problemen een redelijke en haalbare oplossing voorstellen.

boehringer sohn ltd partnership; rigettare il ricorso per il resto;
schending van artikel 7, lid 1, sub c, van verordening nr. 40/94 de

il giudice può' annullare o rigettare la richiesta dell'imprenditore.
- het ontbreken van speciale voorschriften die op deze situatie van toepassing zijn,