Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
una fila d'uomini, come statue nere che si sforzano, tiravano la fune di traino con il loro sampan, e lentamente spostavano in avanti la barca pesante.
een rij mannen, als donkere beelden... trokken de sleepkabel voort met hun sampan... en langzaam ging het zware binnenschip vooruit.
in un'intervista all'«international herald tribune» del 16 dicembre 1988, khieu sampan, il leader dei khmer rossi, ha dichiarato che in effetti pol pot è ricomparso sulla scena e che si trova in cambogia ma che non ha rapporti continui con la direzione.
de bezettende macht, vietnam, is niet in staat deze hulp te verlenen, aangezien vietnams eigen socialistische, centraal geleide economie in een rampzalige toestand vetkeett. kampuchea heeft dus dringend hulp van het westen nodig.