Hai cercato la traduzione di sfoggio da Italiano a Olandese

- allo sfoggio artistico.
de artistieke bloeitijd.

e' un bello sfoggio.
dat is een verwennerij.

sfoggio illegale di uniforme?
het illegaal dragen van uniformen.

"sfoggio emotivo poco convincente."
- geen overtuigende tekens van menselijke emoties.

ero troppo occupato a dare sfoggio di me.
ik was te druk bezig met indruk maken.

certo, e faceva sfoggio dei suoi trucchi.
hij was er en had nog dezelfde trucks.

cosi' puoi fare sfoggio del tuo spagnolo, no?
dan kan je pronken met je spaans.

come potete vedere, ora sfoggio un arto artificiale.
zoals je ziet, heb ik nu een sport prothese.

gli spacciatori del posto fanno sfoggio di muscoli.
een machtsspel van de plaatselijke dealers.

beh, ti sei persa un bello sfoggio di talento.
nou, je hebt een mooie show gemist.

negativo. niente sfoggio di forza, di nessun tipo.
geen enkel machtsvertoon.

pessima percentuale, dato io sfoggio di forza della cina.
-kan ik mam bellen? -niet nu meteen.

credete che radstock vi accoglierà con pari sfoggio di ospitalità?
zal u in radstock eenzelfde gemengde ontvangst krijgen?

depongo l'ultimo sfoggio di una civiltà ai tuoi piedi.
ik leg deze gift aan jouw voeten.

dovrei metterla alle strette e non permetterle lo sfoggio di nomi?
dus ik zou druk moeten zetten en zorgen dat ze niet alleen met een citaat komt?

inoltre, mi e' sempre piaciuto... fare sfoggio dei miei poteri.
bovendien, vond ik het altijd leuk... mijn krachten te tonen.

- ieri voleva... - era prima del suo sfoggio di fascino di ieri.
dat was voor gisteravond.

spiacente per il comportamento riprovevole di cui ha dato sfoggio oggi la nostra comunità.
mijn excuses voor het walgelijke gedrag... dat vandaag ons huishouden heeft verstoord.

- ne sarei lieta. - a far sfoggio di alcune delle tue idee.
- dan kun je je concepten tonen.

sandro! alcuni suoi quadri potrebbero fare sfoggio nel miglior museo del mondo.
sandro, weet u dat u een begenadigd schilder bent?