Hai cercato la traduzione di smaltimento a fine vita da Italiano a Olandese

veicolo a fine vita
autowrak

fine vita
eindfase van de levenscyclus

a, fine)
(11-2 - a, einde)

impatti ridotti a fine vita
verminderde effecten aan het einde van de levenscyclus;

raccomandazioni circa lo smaltimento corretto del prodotto a fine vita.
aanbevelingen over passende verwijdering van afgedankte producten.

" a fine 1995
'eind 1995

cure di fine vita
verpleeghuiszorg

a fine carriera...
weet je, oude man, einde van zijn loopbaan.

- a fine giornata.
- aan het einde van de dag.

modellazione di fine vita
aan de volgende methodologische eis van de pef-gids wordt echter niet voldaan:

(1­36 ­ a, fine)
(¡■36 — a, einde)

smantellamento di componenti di prodotti a fine vita;
ontmanteling van componenten uit eol-producten,

- a fine giornata, ok?
- einde van de dag?

(1­5.3 ­ a, fine)
(1­5.3 ­ a, einde)

trasferimenti di rifiuti ai fini del loro smaltimento a)
afvaltransport met het oog op de verwijdering daarvan a)

raccolta e trasporto di prodotti e imballaggi a fine vita;
inzamelen en vervoer van producten in de eindfase van hun levenscyclus en van verpakkingen;

modellazione degli scenari di fine vita
afvalstromen uit processen binnen de systeemgrenzen moeten worden teruggebracht tot elementaire stromen.

(a) fine dell’azione indiretta;
(a) het einde van de actie onder contract;

gestione della multifunzionalità in situazioni di fine vita
het omgaan met multifunctionaliteit in geval van recycling

no, io... preferisco "consulente di fine vita".
- nee, ik verkies "einde-leven consulent".