Hai cercato la traduzione di smirne da Italiano a Olandese

smirne
smyrnarozijnen

punto di smirne
smyrnaknoop

martin pescatore di smirne
witkeelijsvogel

battaglia di smirne 1344 d.c.
de slag van smyrna. 1524 na christus.

ma quel messaggio era per la chiesa di smirne.
die boodschap was voor smyrna.

atene e smirne, magari, forse addirittura costantinopoli.
athene en smyrna, misschien zelfs constantinopel.

a smirne c'e un capitano greco... ..che ci imbarchera, e presto saremo in europa.
in smyrna kent hij een griekse kapitein. die neemt ons mee aan boord en spoedig zullen we in europa zijn.

questo documento verrà rilasciato dalle associazioni degli esportatori di filati di cotone di istanbul, smirne, cukurova e antalya.
dit document wordt door de verenigingen van de katoengarenexporteurs te istanboel, izmir, cukurova en antalya afgegeven.

questo documento verrà rilasciato dalle associazioni degli esportatori di prodotti tessili d'istanbul, smirne, cukurova e antalya.
de commissie (:), laatstelijk gewijzigd bij verordening (eeg) nr. 3558/85 (3), de invoer van bepaalde textielpro dukten van oorsprong uit bepaalde derde landen aan een regeling van communautair toezicht is onderworpen ;

onassis è nato nel 1906 a smirne (l'odierna izmir in territorio turco) da una ricca famiglia di mercanti di tabacco.
hij werd in 1906 geboren in een familie van rijke tabakshandelaars in smyrna (thans de turkse stad izmir).

aiuto alle popolazioni sfollate e locali su smirne il 4 novembre, il parlamento invita la commissione a finanziare i lavori di ricostruzione delle due città e ad impegnarsi per la creazione di una tutela europea dalle cata strofi nonché a favore di misure preventive. gu c 323 del 4.12.1995
(in miljoen ecu) toegevoegd de 850 000 vluchtelingen die zijn opgevangen in andere europese landen alsmede andere bevolkingsstromen die eventueel kunnen voortvloeien uit de vredesakkoorden.

disporre di infrastrutture efficienti è il presupposto indispensabile per la crescita e lo sviluppo del paese. proprio in quest’ottica, la banca ha destinato nel 2007 una quota sostanziosa dei suoi prestiti alle infrastrutture di trasporto municipali di antalaya e smirne, alla linea ferroviaria ad alta velocità istambul-ankara e al rinnovamento della flotta della compagnia di bandiera turkish airline.
de komende jaren is de bank voornemens om ook kredieten te verstrekken aan gemeenten en plaatselijke autoriteiten, opdat aldus de infrastructuur binnen de sectoren milieu, gezondheidszorg en onderwijs versterkt wordt.