Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
cosa hai fatto oggi di bello
co dziś zrobiłeś dobrego?
Ultimo aggiornamento 2015-02-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cosa hai fatto ieri?
co robiłeś wczoraj?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hai fatto un errore.
popełniłeś błąd.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
perché l'hai fatto?
dlaczego to zrobiłeś?
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a chi hai fatto il prestito
wypożyczający
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hai fatto lo stesso errore.
zrobiłeś ten sam błąd.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hai fatto cambiamenti sui file di destinazione. vuoi salvarli?
wprowadzono zmiany do plików docelowych. czy je zapisać?
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
come stai? hai fatto buon viaggio?
jak się masz? jak minęła podróż?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
perché hai fatto tardi stamani?
dlaczego się spóźniłeś tego ranka?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il registro è utilissimo per ricordare cosa hai fatto su skype.
posiadanie historii korzystania ze skype naprawdę się przydaje.
Ultimo aggiornamento 2016-10-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
come stai? hai fatto un buon viaggio?
jak się masz? jak minęła podróż?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hai fatto la tua scelta e adesso hai bisogno di maggiori informazioni.
jest wiele dostępnych miejsc, w których możesz uzyskać pomoc i radę.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a chi hai fatto il prestito (ordina per numero di elementi)
wypożyczający (posortowane po ilości)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
accedi come root (se già non l' hai fatto)
przełącz się na roota
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ci sono più nuvole oggi di ieri.
dzisiaj jest więcej chmur niż wczoraj.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hai fatto delle modifiche al menu. vuoi salvare le modifiche o scartarle?
wprowadziłeś zmiany do menu. zapisać zmiany, czy zignorować je?
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ci sono due comandi per pulire l' area di disegno dopo che hai fatto confusione.
istnieją dwie komendy czyszczące płótno.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la parte statistica, dove puoi vedere quanti esercizi hai risolto correttamente e quanti tentativi hai fatto
czÄÅÄ statystyczna, gdzie możesz zobaczyÄ ile zadaÅ zostaÅo rozwiÄ zanych poprawnie lub rozpoczÄtych
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
È un segno di benvenuto, l'inizio di qualcosa di bello, un suono meraviglioso.
to powitanie, gałązka oliwna, początek pięknej przygody...
Ultimo aggiornamento 2012-09-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
%1, non hai fatto niente in questo turno. vuoi veramente passare il turno?
% 1, nic nie zagrałeś w tej turze. na pewno chcesz utracić turę?
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: