Hai cercato la traduzione di descrittiva da Italiano a Polacco

geometria descrittiva
geometria wykreślna

scala descrittiva dei livelli
o p is o w a skala poziomów

dichiarazione descrittiva riguardo al sito.
opis terenu.

inserisci qui un' etichetta descrittiva
wprowadź opis

copertura descrittiva tematica del suolo
opisowy parametr tematyczny gleby w formie pokrycia.

dichiarazione descrittiva riguardo all’impianto.
opis instalacji.

dichiarazione descrittiva riguardo allo stato dichiarato.
opis deklarowanego statusu.

* vedere qui di seguito la sezione descrittiva.
często: obrzęk, złe samopoczucie, ból niezbyt często: wyniszczenie bardzo rzadko: amyloidoza * patrz część opisowa poniżej.

copertura descrittiva tematica del suolo (soilthemedescriptivecoverage)
opisowy parametr tematyczny gleby w formie pokrycia (soilthemedescriptivecoverage)

dichiarazione descrittiva riguardo alla parte dell’impianto.
opis części instalacji.

la sesta propone una sintesi descrittiva della collaborazione interistituzionale.
ostatni, szósty rozdział zawiera krótki opis współpracy międzyinstytucjonalnej.

la presente scheda descrittiva è stata prodotta per sostenere la campagna.
niniejszy biuletyn został stworzony do celów kampanii.

- la valutazione grafica (in materie quali la geometria descrittiva).
- prac graficznych (np. w przedmiotach ta­kich jak geometria opisowa).

associazione descrittiva che lega l’elemento mappato a un elemento geologico di riferimento.
rola asocjacyjna wskazująca z wyróżnienia skartowanego na opisowe wyróżnienie geologiczne.

dichiarazione descrittiva sul progetto per quanto riguarda la configurazione e l’organizzazione del sito di produzione.
opis projektu dotyczący konfiguracji i organizacji terenu produkcji.

l'insegnante tiene un registro scolastico dove annota dati analitici sulla valutazione descrittiva degli alunni per fini scolastici.
gymnasio ma na celu przyczynić się do peł­nego rozwoju uczniów w zależności od ich umiejętności oraz wymagań życiowych. poma­ga uczniom przede wszystkim:

vincitore di un concorso dell'accademia albertina, si recò nel 1828 a roma, dove approfondì lo studio della geometria descrittiva.
po wygraniu konkursu architektonicznego, który zorganizowała accademia albertina, przeniósł się w 1828 roku do rzymu.

confidiamo che questa analisi descrittiva permetta di comprendere più a fondo i cambiamenti strutturali attualmente in corso nell’ambito dell’istruzione superiore in europa.
mamy nadziejā, Ęe niniejsza publikacja przy b li Ę y zmiany strukturalne, jakie zachodzĄ obecnie w szkolnictwie wy Ę s z y m w europie.

proprietà descrittiva della proprietà relativa al suolo (categoria tematica del suolo) rappresentata dalla “soilthemecoverage” associata.
opis właściwości charakterystycznej gleby reprezentowanej przez powiązane z nim pokrycie »soilthemecoverage«.

per queste bevande è autorizzato l'uso della denominazione descrittiva delle bevande qualificate « wine cooler », fino a quando il consiglio deliberi sulla proposta precitata.
dopuszcza się stosowanie wyrazów używanych do opisywania napojów znanych jako "napoje chłodzące produkowane na bazie wina", dopóki rada nie podejmie decyzji co do wyżej wymienionego wniosku.