Hai cercato la traduzione di facoltà da Italiano a Polacco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Polacco

Informazioni

Italiano

facoltà

Polacco

nauczyciele

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

facoltà di infermieristica

Polacco

wykładowcy pielęgniarstwa

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

il gepd ha la facoltà

Polacco

eiod ma prawo uzyskać od stosownego

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

tuttavia essi hanno facoltà

Polacco

jednakże państwa członkowskie mogą:

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

alcune università e facoltà.

Polacco

ρródχo: uniwersytety boěni i hercegowiny i ministerstwo spraw publicznych boěni i hercegowiny (2005/06).

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

facoltà di veterinaria dell’ue

Polacco

wydziały weterynaryjne ue

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

facoltà di astenersi dal testimoniare

Polacco

prawo odmowy zeznań

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

hanno la facoltà di riprodurli.

Polacco

mogą oni wykonywać ich kopie.

Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la commissione ha la facoltà di:

Polacco

komisja jest uprawniona do:

Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

corpo docente, facoltà di medicina

Polacco

wykładowcy medycyny

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

gli osservatori hanno la facoltà di:

Polacco

obserwatorzy mają prawo do:

Ultimo aggiornamento 2014-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

b) facoltà germinativa minima prevista;

Polacco

b) przewidywaną minimalną zdolność kiełkowania;

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

tale facoltà dovrebbe pertanto essere soppressa.

Polacco

dlatego też nie powinna ona mieć dłużej zastosowania.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

facoltà di parlare e contenuto degli interventi

Polacco

udzielanie głosu i treść wystąpień

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

di conseguenza, tale facoltà dovrebbe essere soppressa.

Polacco

w związku z tym należy znieść możliwość udziału własnego.

Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il presidente ha facoltà di decideresericorrerealla procedura scritta.

Polacco

prezes ebc może podjąć decyzjęo zastosowaniu procedury pisemnej.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

a) la facoltà germinativa non sia inferiore al 72 %;

Polacco

a) zdolność kiełkowania wynosi przynajmniej 72 %;

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- facoltà di medicina di un'università, o dalla

Polacco

- wydział medycyny uniwersytetu, lub

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il comitato per t2s ha facoltà di creare altri comitati.

Polacco

rada t2s może tworzyć inne komitety.

Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

tale autorizzazione include la facoltà di modificare l’oplan.

Polacco

upoważnienie to zawiera uprawnienie do zmiany planu operacyjnego (oplan).

Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,739,723,225 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK