Hai cercato la traduzione di meno da Italiano a Polacco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Polacco

Informazioni

Italiano

meno

Polacco

mniej

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Italiano

meno di

Polacco

szacunkowe skumulowane liczby przypadkÓw raka piersi na 10 000 kobiet, u ktÓrych zostaŁ on rozpoznany podczas 5 lat stosowania i w okresie do 10 lat od zaprzestania stosowania doustnych zŁoŻonych lekÓw antykoncepcyjnych w porÓwnaniu 10 000 do liczby przypadkÓw raka piersi rozpoznanego w grupie kobiet, ktÓre nigdy tych lekÓw nie stosowaŁy

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

meno di 6

Polacco

poniżej 6

Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:

Italiano

utilizzando meno.

Polacco

instrumenty rynkowe

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

& meno icone

Polacco

& mniej ikon

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

meno dell’1%

Polacco

mniej niż 1% ok. 1%

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

aree meno sensibili

Polacco

obszary mniej wrażliwe

Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

meno le esportazioni ,

Polacco

minus wywóz,

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

meno di 3 kg

Polacco

poniżej 3 kg

Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

costo meno ammortamento

Polacco

koszt minus amortyzacja

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Italiano

paesi meno sviluppati.

Polacco

kraje słabiej rozwinięte.

Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

trattino/segno meno

Polacco

myślnik/znak minus

Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- meno vincoli regolamentari.

Polacco

- wprowadzenie mniej rygorystycznych uregulowań.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

le regioni meno sviluppate

Polacco

regiony słabiej rozwinięte

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

meno burocrazia = meno costi

Polacco

mniej biurokracji = mniejsze koszty

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

it membri meno prosperi).

Polacco

inwestycji w rozwój infrastruktury).

Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

meno – canale meno-donau

Polacco

men – kanał men-dunaj

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

nelle regioni meno sviluppate:

Polacco

w regionach słabiej rozwiniętych:

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ritrattare a meno ritrattare a meno

Polacco

taka sama dawka, jeśli taka sama dawka, jeśli zmniejszyć dawkę o

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

le carceri aperte costano meno.

Polacco

otwarte więzienia są również mniej kosztowne.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,761,931,121 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK