Hai cercato la traduzione di muta umida da Italiano a Polacco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Polacco

Informazioni

Italiano

muta umida

Polacco

pianka

Ultimo aggiornamento 2012-02-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

zona umida

Polacco

strefa wilgotna

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

muta

Polacco

muta

Ultimo aggiornamento 2013-08-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

pista umida

Polacco

wilgotna droga startowa

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

pista umida.

Polacco

droga startowa wilgotna.

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

anatra muta

Polacco

kaczka piżmowa

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

degenerazione maculare umida

Polacco

zwyrodnienie plamki żółtej wysiękowe

Ultimo aggiornamento 2014-12-08
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

prati dissodati in zona umida

Polacco

pastwiska rekultywowane na terenie podmokłym

Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

applicazione del tasso irriguo in zona umida

Polacco

stosowanie w odniesieniu do terenu podmokłego wskaźnika pomocy wypłacanej z tytułu nawadniania

Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la primavera è genericamente umida e ventosa.

Polacco

wiosny są przeważnie deszczowe i mgliste.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

zona umida di les iles di saint - marcel

Polacco

zona umida di les iles di saint - marcel

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

anatra muta domestica

Polacco

kaczka piżmowa

Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

muta integrata di sopravvivenza

Polacco

pełny kombinezon ratunkowy

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

sottoprodotto dell’amideria di granturco ottenuto per via umida.

Polacco

produkt uboczny wytwarzania skrobi kukurydzianej na mokro.

Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la resa in olio è bassa, circa il 15 % sulla materia umida.

Polacco

zawartość oliwy jest w niej niska, ok. 15 %/substancji wilgotnej.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

5 μg di salinomicina sodica/kg per tutti i tessuti in condizione umida.

Polacco

5 μg salinomycyny – soli sodowej/kg w odniesieniu do wszystkich mokrych tkanek.

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

evitare il contatto diretto con l’ area di applicazione mentre è ancora umida.

Polacco

należy unikać bezpośredniego kontaktu z miejscem podania, dopóki jest wilgotne.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

i tre studi principali di lucentis hanno coinvolto 1 323 pazienti con la forma umida di amd.

Polacco

w trzech badaniach głównych preparatu lucentis uczestniczyło 1 323 pacjentów z postacią wysiękową amd.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

77 giorni nel caso delle femmine di anatra muta,

Polacco

77 dni w przypadku samic kaczek piżmowych,

Ultimo aggiornamento 2014-10-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

liquidi viscosi e collosi oppure di consistenza oleosa oppure cere gialle, che in aria umida si idrolizzano liberando acido acetico

Polacco

gęste lepkie ciecze, substancje o konsystencji tłuszczu lub żółte i woskowate, które w kontakcie z wilgotnym powietrzem hydrolizują z uwalnianiem kwasu octowego

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,794,809,358 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK