Hai cercato la traduzione di previdenza da Italiano a Polacco

previdenza
emerytura

previdenza sociale
pomoc społeczna

fondo di previdenza
fundusz emerytalno-rentowy

la previdenza sociale;
ubezpieczenia społecznego;

enti di previdenza sociale
instytucje zabezpieczenia społecznego

consiglio di previdenza sociale
rada ubezpieczeń społecznych: http://www.tta.ee/

sezione 3: previdenza sociale
dziaŁ 3: ubezpieczenia spoŁeczne

enti di previdenza e di soccorso
kasy oszczędności i instytucje świadczeń wzajemnych

i settori della previdenza sociale
działy zabezpieczenia społecznego

enti di previdenza e assistenza sociale.
fundusze ubezpieczeń społecznych.

riduzione dei contributi di previdenza sociale
obniżenie składek na ubezpieczenie społeczne

previdenza e assistenza sociale degli stranieri
prawo cudzoziemców do świadczeń z pomocy społecznej

garantire la sostenibilità della previdenza sociale.
zapewnienie stabilności systemu emerytalnego i zabezpieczeń społecznych.

cassa nazionale di previdenza ed assistenza forense
fundusz dla pracowników spedycji i kurierów (fondo agenti spedizionari corrieri — fasc)

iii) crediti di regimi di previdenza sociale,
iii) roszczeń systemów zabezpieczenia społecznego;

codice fiscale e numero di previdenza sociale;
numer identyfikacji podatkowej i ubezpieczenia społecznego;

• estratto conto individuale della previdenza sociale;
wypłatę świadczeń z tytułu utraty pracy przerywa się w momencie, gdy zostają państwo na nowo zatrudnieni lub uznani za czasowo niezdolnych do pracy.

direzioni provinciali della cassa generaledi previdenza sociale .............................
regionalne dyrekcje instytutu poboru składek i ewidencji ubezpieczonych.................................

«ipsema (istituto di previdenza del settore marittimo)»;
"ipsema (istituto di previdenza del settore maritimo — urząd opieki socjalnej w sektorze morskim)"

previdenza sociale, aiuti e reinsediamento (dal 25.8.2003)
opieka społeczna, pomoc humanitarna i przesiedlenia (od 25.8.2003)