Hai cercato la traduzione di ?grazie mille amico mio per i... da Italiano a Portoghese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Portuguese

Informazioni

Italian

?grazie mille amico mio per il pensiero gentile

Portuguese

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Portoghese

Informazioni

Italiano

- grazie mille, amico. molto gentile.

Portoghese

muito obrigado, amigo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

grazie per il pensiero.

Portoghese

agradeço o gesto.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

grazie mille, amico.

Portoghese

- estarei lá. - muito obrigado.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- grazie mille, amico.

Portoghese

- obrigadinho!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

bene, grazie mille, amico.

Portoghese

pois bem, graças a ti, meu.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

beh, grazie mille, amico!

Portoghese

obrigadão, tipo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

comunque... grazie per il pensiero.

Portoghese

de qualquer das maneiras, obrigado pelo pensamento.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- grazie mille per il favore.

Portoghese

- muito obrigado por fazer isso, dominic.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- si', grazie mille, amico.

Portoghese

- muito obrigado.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- grazie mille per il suo tempo.

Portoghese

obrigado.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

   – grazie mille per il suggerimento.

Portoghese

muito obrigado pela sua sugestão.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

grazie mille per il sostegno, ragazzi.

Portoghese

obrigada, muito obrigada pelo vosso apoio.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- grazie mille per il vostro tempo.

Portoghese

muito obrigado pelo teu tempo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- beh, grazie mille per il suo aiuto.

Portoghese

- bom. muito obrigada pela ajuda.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

grazie mille per il vostro straordinario supporto.

Portoghese

muito obrigado pelo vosso espantoso apoio.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

grazie mille per il te', signora grayson.

Portoghese

obrigada pelo chá, sra. grayson.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

grazie mille per il favore. grazie, grazie.

Portoghese

muito obrigado por fazeres isto.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

grazie mille amico, sta qui si e' intrufolata.

Portoghese

obrigado, amigo. ela passou sorrateiramente pelos seguranças.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,739,854,724 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK