Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
recano un marchio comprovante
têm uma marca que
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
recano un marchio comprovante:
levam uma marca comprovativa de que:
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cap comprovante la formazione periodica
cap comprovativo da formação contínua
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3) documentazione comprovante la residenza all'estero della famiglia.
1. um certificado de nacionalidade, caso este não decorra dos restantes documentos; 2. um certificado ou qualquer outro atestado que prove a concessão de bolsa de estudo; 3. um documento comprovativo da residência da sua família fora de itália.
codici da utilizzare nei formulari per la compilazione del documento comprovante il carattere comunitario delle merci
cÓdigos a utilizar nos formulÁrios para o estabelecimento do documento que comprova o carÁcter comunitÁrio das mercadorias
certificato comprovante il rapporto di parentela, oppure fatture quietanzate relative alle spese funerarie, ove il
o documento comprovativo do grau de parentesco ou os recibos das despesas de funeral se o requerente não tiver
istruzioni sull'impiego dei formulari per la compilazione del documento comprovante il carattere comunitario delle merci
nota relativa À utilizaÇÃo de formulÁrios para a elaboraÇÃo do documento que comprova o carÁcter comunitÁrio das mercadorias
al termine dell'iscrizione al regime, il lavoratore riceve una dichiarazione comprovante i diritti acquisiti.
a instituicàaÄo de seguro de pensoÄes do paõÂs de resideÃncia dara ao coÃnjuge sobrevivo todas as informacàoÄes necessaÂrias relativas ao direito a assisteÃncia meÂdica em caso de doencàa.
al termine dell'iscrizione al regime, il lavoratore riceve una dichiarazione comprovante i diritti acquisiti. ti.
após o termo da sua inscrição, receberá um do cumento comprovativo dos direitos adquiridos.
gli stati membri riconoscono l'attestato rilasciato conformemente alle condizioni della voce 10170 dell'adnr come comprovante tali conoscenze.
os estados-membros reconhecerão a declaração emitida de acordo com as prescrições da posição 10170 do adnr como prova dos referidos conhecimentos.
- documento comprovante la cittadinanza (passaporto, carta d’ identità, certificato di nascita ecc.);
- documento comprovativo da nacionalidade (passaporte, bilhete de identidade, certidão de nascimento, etc.),
studentenausweis: documento comprovante l'iscrizione (immatrikulation) in un istituto d'insegnamento superiore; esso
studentenausweis: documento comprovativo da inscrição (matrícula) numa instituição de ensino superior que confere aos estudantes alemães e estrangeiros várias regalias em diversos aspectos da vida quotidiana.