Hai cercato la traduzione di e prima o poi da Italiano a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Portoghese

Informazioni

Italiano

e prima o poi?

Portoghese

não virão um dia?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

prima o poi

Portoghese

eventualmente.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Italiano

prima o poi.

Portoghese

mais cedo ou mais tarde.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Italiano

prima o poi!

Portoghese

mais tarde.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- prima o poi.

Portoghese

- a qualquer momento.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- prima o poi?

Portoghese

- muito em breve?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e prima o poi tornerò.

Portoghese

tenho cá um quarto e vou voltar.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e prima o poi... moriranno.

Portoghese

e mais cedo ou mais tarde... elas vão morrer.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e prima o poi... morira'.

Portoghese

e, por fim, morrerá.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e prima o poi saro' pronta.

Portoghese

e eu posso ficar preparada. eu vou ficar preparada.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

che stronzata e' prima o poi?

Portoghese

o que merda significa isso "de algum dia"?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

e prima o poi dovrà succedere.

Portoghese

e, mais cedo ou mais tarde, vai acontecer.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e, prima o poi, arriveranno a me.

Portoghese

mais cedo ou mais tarde, virão até mim.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e prima o poi, gli verra' fame.

Portoghese

e quando ele tiver fome, vai começar a comê-los.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e prima o poi mi abbandoneranno tutti.

Portoghese

e, mais cedo ou mais tarde, todos me vão deixar.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e prima o poi dovra' pur piovere.

Portoghese

em qualquer altura vai chover.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e prima o poi qualcuno parlerà con mè

Portoghese

e mais cedo ou mais tarde alguém vai falar comigo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e prima o poi dovrà lasciare il nido.

Portoghese

como um pintinho que sai do ninho.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e prima o poi... scopriranno il tuo inganno.

Portoghese

e eventualmente... vão descobrir a tua artimanha.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e prima o poi finira' anche quella.

Portoghese

e depois também acabará.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,791,589,956 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK