Hai cercato la traduzione di garanzia per la durata da Italiano a Portoghese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Portuguese

Informazioni

Italian

garanzia per la durata

Portuguese

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Portoghese

Informazioni

Italiano

la durata

Portoghese

tal como com todos os outros antibióticos, o doente deve ser monitorizado durante o tratamento para o

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

- la durata,

Portoghese

- a duração;

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

la durata dic

Portoghese

a

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

_ per la durata dell'accordo .

Portoghese

- pelo período de duração do mesmo acordo.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- e la durata?

Portoghese

- por quanto tempo ficam acesas?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

garanzia per evizione

Portoghese

garantia de evicção

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- una garanzia per la cauzione, no?

Portoghese

- eu sei. - e que tal um fiador?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

garanzia per i prestiti

Portoghese

• empréstimos em moedas nacionais de estados­membros participantes: tal como inicialmente previsto no contrato de financiamento, juntamente com o contravalor em eur.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

qui è per la durata della guerra?

Portoghese

enquanto dure a exposição?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

per la durata del loro mandato, i mem¬

Portoghese

enquanto durarem as suas funções, os

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

garanzia per pagamento anticipato

Portoghese

caução por adiantamento de pagamentos

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- la durata dell’infrazione,

Portoghese

- a sua duração e

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

tutti i giorni per la durata della ccsp

Portoghese

todos os dias durante o período da cdsp

Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

nessuna garanzia per i contenuti.

Portoghese

isenção de garantia pelo conteúdo.

Ultimo aggiornamento 2011-07-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

sarò con voi per la durata della vostra visita.

Portoghese

estarei com vocês até ao final da vossa visita.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il proiettore rimane acceso per la durata prescritta:

Portoghese

o farol fica aceso durante o tempo prescrito:

Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

come meritata garanzia per il futuro.

Portoghese

como a sua conquista no futuro.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

garanzia per l'esistenza del marchio

Portoghese

gárantia de existência da marca

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ciò ha costituito la garanzia per la stabilità dell'europa.

Portoghese

na minha perspectiva, o tratado de maastricht e a sua revisão são demasiado prematuros e, digamo-lo com franqueza, são agora na realidade ofuscados pelo interesse da reunião da otan de ontem, em paris, que constituiu uma garantia para a estabilidade da europa.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- 0,015 % annuale per tutta la durata della garanzia.

Portoghese

- mais 0,015 % por ano, durante o período de vigência da garantia.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,794,091,478 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK