Hai cercato la traduzione di gestita da Italiano a Portoghese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Portuguese

Informazioni

Italian

gestita

Portuguese

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Portoghese

Informazioni

Italiano

gestita, certo...

Portoghese

- resolveram...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

l'ho gestita.

Portoghese

eu lidei com aquilo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- l'ho gestita.

Portoghese

eu tratei bem do assunto.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

gestita da uomini.

Portoghese

dirigida por homens.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

gestita da pedofili?

Portoghese

gerenciado por pedófilos?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ma è gestita bene.

Portoghese

- uma gerência sólida.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

no, l'ho gestita.

Portoghese

não, eu geri.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e' stata gestita male...

Portoghese

foi um descuído...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

come l'avrebbe gestita?

Portoghese

como teria lidado com isso?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- come l'avresti gestita?

Portoghese

como é que tu terias lidado com isto?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

deve essere gestita internamente.

Portoghese

isto tem de ser resolvido internamente.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

riconfigurazione gestita dall'utente

Portoghese

reconfiguração controlada pelo cliente

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

era un'organizzazione ben gestita.

Portoghese

era uma organização bem gerida.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

come sarà gestita l'agenzia?

Portoghese

como será gerida a agência?

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- l'ho gestita alla grande.

Portoghese

lidei com isso como uma campeã.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

l'abbiamo gestita proprio male.

Portoghese

isso foi tão insensível.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

l'ha gestita perfettamente, sindaco.

Portoghese

lidou com a situação perfeitamente, presidente.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

questa cosa dev'essere gestita bene.

Portoghese

tenho de lidar com isto da forma certa.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- sì. l'abbiamo gestita piuttosto bene.

Portoghese

acho que tratámos daquilo bastante bem.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

persino rachel l'avrebbe gestita meglio.

Portoghese

até a rachel saberia que não podia fazer aquilo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,743,019,428 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK