検索ワード: gestita (イタリア語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Portuguese

情報

Italian

gestita

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

gestita, certo...

ポルトガル語

- resolveram...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

l'ho gestita.

ポルトガル語

eu lidei com aquilo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- l'ho gestita.

ポルトガル語

eu tratei bem do assunto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

gestita da uomini.

ポルトガル語

dirigida por homens.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

gestita da pedofili?

ポルトガル語

gerenciado por pedófilos?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ma è gestita bene.

ポルトガル語

- uma gerência sólida.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

no, l'ho gestita.

ポルトガル語

não, eu geri.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e' stata gestita male...

ポルトガル語

foi um descuído...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

come l'avrebbe gestita?

ポルトガル語

como teria lidado com isso?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- come l'avresti gestita?

ポルトガル語

como é que tu terias lidado com isto?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

deve essere gestita internamente.

ポルトガル語

isto tem de ser resolvido internamente.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

riconfigurazione gestita dall'utente

ポルトガル語

reconfiguração controlada pelo cliente

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

era un'organizzazione ben gestita.

ポルトガル語

era uma organização bem gerida.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

come sarà gestita l'agenzia?

ポルトガル語

como será gerida a agência?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- l'ho gestita alla grande.

ポルトガル語

lidei com isso como uma campeã.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

l'abbiamo gestita proprio male.

ポルトガル語

isso foi tão insensível.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

l'ha gestita perfettamente, sindaco.

ポルトガル語

lidou com a situação perfeitamente, presidente.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

questa cosa dev'essere gestita bene.

ポルトガル語

tenho de lidar com isto da forma certa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- sì. l'abbiamo gestita piuttosto bene.

ポルトガル語

acho que tratámos daquilo bastante bem.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

persino rachel l'avrebbe gestita meglio.

ポルトガル語

até a rachel saberia que não podia fazer aquilo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,744,134,210 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK