Hai cercato la traduzione di gli abitanti del sottosuolo da Italiano a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Portoghese

Informazioni

Italiano

gli abitanti del sottosuolo

Portoghese

os habitantes do submundo

Ultimo aggiornamento 2012-12-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

gli abitanti del posto...

Portoghese

jess, que estás a fazer?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sono gli abitanti del paese.

Portoghese

são os habitantes. aplaudem o tom, a lila, o léonard e o capitão baboune.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e gli abitanti del pianeta?

Portoghese

o planeta e os habitantes?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- per gli abitanti del posto...

Portoghese

- para os que vivem aqui...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- e gli abitanti del villaggio?

Portoghese

- e os aldeãos?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

gli abitanti del sottosuolo sono emigrati in massa da sunnydale.

Portoghese

- não é culpa tua. não tens um plano, só reages às coisas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

geologia del sottosuolo

Portoghese

geologia do subsolo

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

come dicevano gli abitanti del villaggio...

Portoghese

como os aldeãos diziam,

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

lo faranno gli abitanti del posto. .

Portoghese

se ela não os matar, os nativos fazem-no.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

cacciò tutti gli abitanti del villaggio.

Portoghese

expulsou todos desta vila.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- giochero' con gli abitanti del posto.

Portoghese

- vou jogar com os nativos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

addestreremo gli abitanti del villaggio a difendersi.

Portoghese

treinamos os aldeões para se defenderem a si mesmos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

gli abitanti del villaggio andarono a dirgli:

Portoghese

e todas as pessoas da aldeia vêm a ele e dizem:

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

gentile con tutti gli abitanti del suo villaggio.

Portoghese

era bom com todos no povoado.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

non secondo gli abitanti del villaggio, herr doktor.

Portoghese

não para a boa gente desta aldeia, herr doktor.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

gli abitanti del villaggio mi ospitarono e mi curarono.

Portoghese

os aldeões levaram-me e cuidaram de mim até chegar ajuda.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

gli abitanti del villaggio andarono da lui e dissero:

Portoghese

e todos os aldeões vêm e dizem: estou tão, tão triste.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ecco perché gli abitanti del villaggio ne hanno ancora.

Portoghese

por isso é que os aldeões ainda tem cães.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

perché hai ucciso tutti gli abitanti del villaggio? !

Portoghese

por que mataste os aldeões?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,735,934,523 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK