Hai cercato la traduzione di io voglio solo te e tu da Italiano a Portoghese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Portuguese

Informazioni

Italian

io voglio solo te e tu

Portuguese

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Portoghese

Informazioni

Italiano

io voglio solo te.

Portoghese

É só a ti que eu quero.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

io voglio... solo te.

Portoghese

só te quero a ti.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

io... voglio... solo te.

Portoghese

tudo... o que eu quero... és tu.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ma... io voglio solo te.

Portoghese

mas eu s� quero a ti como amiga.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

io voglio solo...

Portoghese

eu só quero...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

io... voglio solo...

Portoghese

e só, eu quero...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- io voglio solo te come papà.

Portoghese

eu não quero mais nenhum paizinho a não seres tu.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

io voglio solo che...

Portoghese

eu só...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ev, io voglio solo...

Portoghese

evie, só...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e... io... voglio solo...

Portoghese

e eu só quero...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

io voglio essere cremato e tu?

Portoghese

eu quero ser cremado.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

io voglio solo risultati!

Portoghese

eu só quero resultados!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- io voglio solo conoscerlo.

Portoghese

- quero apenas conhecê-lo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- io... voglio solo parlare.

Portoghese

- vamos voltar para baixo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

io voglio solo che finisca.

Portoghese

apenas... quero que isto acabe.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

anzi, io voglio solo aiutarti.

Portoghese

pelo contrário, só quero ajudar.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- io voglio solo i soldi.

Portoghese

- tu só queres o dinheiro.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- si, ma tu non vuoi... - io voglio solo te.

Portoghese

este é o meu terceiro casamento.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- in realta', io voglio solo...

Portoghese

- na verdade, quero...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

io voglio solo sapere dov'è.

Portoghese

eu só quero saber onde ela está.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,735,195,847 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK