Hai cercato la traduzione di pensato a te da Italiano a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Portoghese

Informazioni

Italiano

pensato a te?

Portoghese

- em ti?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ho pensato a te.

Portoghese

e lembrei-me de ti.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ho pensato a te.

Portoghese

- lembrei-me de ti.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

così ho pensato a te.

Portoghese

então pensei em lhos pedir a si.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ho pensato a te, dodo.

Portoghese

- eu pensei em ti, dodo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ero solo ho pensato a te

Portoghese

estive sozinho pensei em ti

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

allora ho pensato a te.

Portoghese

eu penso em ti.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

...avessero già pensato a te.

Portoghese

... játeriamplanosparasi, a esta altura.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

pero' ci ho pensato a te.

Portoghese

É apenas sexo...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ho pensato a te ogni giorno

Portoghese

penso todos os dias em ti.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e naturalmente ha pensato a te.

Portoghese

naturalmente, pensou em ti.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ho pensato a te ogni notte!

Portoghese

pensei em ti todas as noites!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ho pensato a te ogni giorno.

Portoghese

penso em ti todo o santo dia. não.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e' buffo. ho pensato a te...

Portoghese

engraçado, eu pensei em ti.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- no, non ho pensato a te, no.

Portoghese

- não, não pensei.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ho pensato a te in questi anni.

Portoghese

eu pensei em ti ao longo destes anos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ho pensato a te ogni minuto, ogni...

Portoghese

todos os minutos de todos...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

si', ma ultimamente ho pensato a te.

Portoghese

sim, mas ultimamente, estive a pensar sobre ti.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e io, naturalmente, - ho pensato a te.

Portoghese

e eu, claro, pensei em ti.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

"e ho pensato a te, "caro amico.

Portoghese

"e pensei em ti, querido amigo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,779,369,363 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK