Hai cercato la traduzione di prendendo da Italiano a Portoghese

sto prendendo...
estou só a tentar agarrar o meu... estão a ver?

- sta prendendo...
vou só tipo... - ele só está a apanhar...

- prendendo poco?
- tirando um pouco?

lo sto prendendo.
espere.

sta prendendo peso?
está mais pesado?

- sto solo prendendo...
só vou...

- ... prendendo frustate.
- começam as carícias.

li stiamo prendendo.
estamos a fazê-la.

sta prendendo appunti?
estás a tomar apontamentos?

- sta prendendo fuoco.
e então?

- cosa state prendendo?
- o que está a levar?

- sta prendendo l'auto.
- ela vai levar o carro.

stanno prendendo tempo.
eles estão a empatar.

state prendendo appunti?
espero que estejam a tomar apontamentos.

- stai solo prendendo tempo.
- estás só com desculpas.

- sta prendendo, sta prendendo.
tudo bem.

stiamo prendendo ogni precauzione.
estamos a tomar todas as precauções.

anche prendendo l'ascensore...
mesmo que entrasse no elevador ...

perche' stanno prendendo papa'?
porque estão a levar o pai?

stiamo prendendo strade diverse.
a distância é natural.