Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
ripristinare
restabelecer
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
impossibile ripristinare
restauraÇÃo impossÍvel!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
ripristinare corrente.
restaurar a energia.
ripristinare la stampa
prosseguir a impressão
ripristinare i monitor.
monitores de volta.
ripristinare la sessione?
repor a sessão?
Ultimo aggiornamento 2011-10-23 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
ripristinare navigazione normale
passar a navegação sem ajuda
Ultimo aggiornamento 2014-11-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
per ripristinare la normalità:
para que a situação volte ao normal:
Ultimo aggiornamento 2014-10-23 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
f- ripristinare in automatico.
f- restabelecer em automático.
Ultimo aggiornamento 2005-02-14 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
- puoi ripristinare la comunicazione?
consegues recuperar o sinal?
ripristinare una crescita sostenibile
restabelecimento de um crescimento sustentÁvel
Ultimo aggiornamento 2014-02-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
per ripristinare il suo futuro.
para restaurar o seu futuro.
ripristinare l'installazione di avg
reparar instalação do avg
Ultimo aggiornamento 2016-11-19 Frequenza di utilizzo: 39 Qualità: Riferimento: IATE
- potremmo provare a ripristinare...
mas podemos adaptá-lo ao...
impossibile ripristinare il trasferimento file
não foi possível continuar a transferência do ficheiro
dobbiamo ripristinare l' equilibrio.
temos de chegar a uma posição de equilíbrio.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
in modo da ripristinare quel legame.
recriar laços.
bisogna ripristinare questa fiducia.
É preciso restaurar a confiança.
- dobbiamo ripristinare i tuoi elettroliti.
temos de fazer subir-te os electrólitos.
si desidera ripristinare questo valore?
deseja repor este valor?
Ultimo aggiornamento 2016-11-15 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
