Hai cercato la traduzione di sappi diego che stavo parland... da Italiano a Portoghese

stavo parlando di te.
- estava... a falar de ti. fiz a escolha certa.

io stavo parlando di te.
- estava a falar de ti.

non... stavo parlando di te.
não me referia a ti.

veramente stavo parlando di te.
na verdade, estava a falar de ti.

stavo parlando di te, mostriciattolo.
estava a falar de ti, maluca.

in realtà stavo parlando di te.
na verdade, eu estava a falar de ti.

come sai che stavo parlando di dane?
como é que sabia que eu estava a falar do dane?

di che stavo parlando?
do que estava eu a falar?

- stavo parlando di lei.
estava a falar de si.

- stavo parlando di me!
- estava a falar comigo!

non vedi che stavo parlando?
não viste que estava a falar?

-stavo parlando di queste.
- estava a falar destas.

- non vedi che stavo parlando?
- não me viste a falar com a senhora?

scusa, stavo parlando di me.
desculpa, eu estava a falar de mim primeiro.

- non stavo parlando di quello.
não estou a falar sobre essa merda.

- che stavo parlando da amica?
que as dizia por amizade?

lo stavo parlando di mia moglie!
estava a falar da minha mulher.

- io non stavo parlando di questo.
- não me referia a lugares.

comunque, non stavo parlando di konstantin.
de qualquer forma, não estava a pensar no konstantin.

vedi? e' di questo che stavo parlando.
vês era isto que estava a dizer.