Hai cercato la traduzione di siamo insieme da Italiano a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Portoghese

Informazioni

Italiano

siamo insieme

Portoghese

um pouco

Ultimo aggiornamento 2014-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

siamo insieme.

Portoghese

- vamos, então.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

siamo insieme!

Portoghese

estamos aqui juntos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

siamo insieme in

Portoghese

estamos nisto juntas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

non siamo insieme.

Portoghese

não. nós não estamos juntos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

ma, siamo insieme.

Portoghese

nós estamos juntos, certo?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- e siamo insieme.

Portoghese

- e estamos juntas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- no, siamo insieme.

Portoghese

- não, estamos juntos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

adesso siamo insieme.

Portoghese

agora estamos juntos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

ma, ora siamo insieme.

Portoghese

- mas, agora, estamos juntas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

allora, siamo insieme?

Portoghese

então, estamos unidas?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- esatto, siamo insieme...

Portoghese

podemos branquear o nosso dinheiro com água-benta.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

a casa ora siamo insieme

Portoghese

minhas amigas de sorte

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

ma adesso siamo insieme.

Portoghese

mas estamos juntos agora. totalmente.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

dai, almeno siamo insieme.

Portoghese

ora, pelo menos, estamos juntos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- siamo insieme a recitazione.

Portoghese

- somos colegas de representação.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- non siamo insieme, comunque.

Portoghese

- não estamos juntos, eu...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- oh, no, non siamo insieme.

Portoghese

- não, não estamos juntos. - não, não é...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

ma ora siamo insieme insieme.

Portoghese

mas estamos todos juntos agora.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

non siamo insieme. solo amici.

Portoghese

não estamos juntos, somos amigos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,742,921,284 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK