Hai cercato la traduzione di tu sarai mia gioconda da Italiano a Portoghese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Portuguese

Informazioni

Italian

tu sarai mia gioconda

Portuguese

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Portoghese

Informazioni

Italiano

tu sarai mia figlia.

Portoghese

És a minha filha.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

"sarai mia

Portoghese

"serás minha

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

~ tu sarai... ~

Portoghese

daqui a nada...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

tu sarai la mia gioconda, la mia cappella sistina.

Portoghese

vais ser a minha mona lisa, a minha capela sistina.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

lwaxana troi, tu sarai mia.

Portoghese

lwaxana troi, vais ser minha.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ora sarai mia.

Portoghese

agora serás minha.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

tu sarai li'.

Portoghese

ele vai estar lá.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

perché tu sarai

Portoghese

pois estarás no meu coração

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

quindi tu sarai...

Portoghese

então vais ser um...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

amore, sarai mia,

Portoghese

amor, serás meu.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- e tu sarai re.

Portoghese

- e tu serás rei.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

# tu sarai regina ##

Portoghese

# serás a minha rainha #

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e tu sarai pronto.

Portoghese

e vais estar preparado.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e sarai mia moglie?

Portoghese

para ser a minha esposa?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

tu sarai l'allenatore.

Portoghese

vais ser o preparador físico.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- tu sarai alex trabik?

Portoghese

- claire. - eu...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- tu sarai l'anestesista.

Portoghese

- tu tratas da anestesia.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

chloe, tu sarai giovanni.

Portoghese

chloe, tu és joão.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

allora, sarai mia figlia?

Portoghese

então, aceita ser minha filha?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sarai mia amica per sempre.

Portoghese

És minha amiga até ao fim.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,748,544,176 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK