Ultimo aggiornamento 2015-01-29
Frequenza di utilizzo: 15
Qualità:
Riferimento: Wikipedia
Italiano
solo ubriachezza.
Portoghese
não. É uma simples bebedeira.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia
Italiano
ubriachezza molesta.
Portoghese
pela bebedeira e pela má conduta.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia
Italiano
- si', per ubriachezza.
Portoghese
- sim, um acidente de bebedeira.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia
Italiano
sensazione di ubriachezza
Portoghese
sensação de embriaguez
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: Wikipedia Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Italiano
repressione dell'ubriachezza
Portoghese
repressão da embriaguês
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
- ubriachezza e libertà.
Portoghese
- terra do bêbado e do livre.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
ubriachezza molesta, aggressione.
Portoghese
embriaguez e desordem, agressão.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
- in stato d'ubriachezza.
Portoghese
- legalmente bêbeda.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
dice solo: "ubriachezza molesta".
Portoghese
só diz embriaguez pública.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Italiano
- zio matt incoraggia l'ubriachezza.
Portoghese
o tio matt encoraja a bebedeira.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
le nozze e l' ubriachezza nera
Portoghese
bodas e embriaguez negra
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
- la tua frequente ubriachezza aiuta.
Portoghese
- eu. - estares quase sempre bêbedo ajuda.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
arrestato per ubriachezza molesta nel 1992...
Portoghese
detido por distúrbios e embriaguez em 1992...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
che non produce ubriachezza, né stordimento.
Portoghese
o qual não os entorpecerá nem os intoxicará,
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
- arrestato spesso per ubriachezza molesta.
Portoghese
e muitas prisões por embriaguez e desordem.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
dovrò sbatterlo al fresco per ubriachezza.
Portoghese
tenho de o atirar no tanque dos bêbedos.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
e' dell'ubriachezza che non vado pazzo.
Portoghese
É que não sou fã de motoristas alcoolizados.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE