Hai cercato la traduzione di arricchimento da Italiano a Romeno

arricchimento
ÎmbogĂŢirea

arricchimento illecito
îmbogățire ilicită

limiti di arricchimento
limite de îmbogățire

a. limiti di arricchimento
a. limite de îmbogățire

test di arricchimento del minerale
teste de îmbogățire a minereurilor

ottenuto senza alcun arricchimento;
este obținut fără îmbogățire;

sono ottenuti senza alcun arricchimento,
sunt produse fără îmbogățire,

disposizione amministrative relative all'arricchimento
norme administrative referitoare la îmbogăţire

arricchimento della partita dei vini spumanti
Îmbogăţirea producţiei de vin pentru vinurile spumante

acidificazione e arricchimento di uno stesso prodotto
acidularea şi îmbogăţirea aceluiaşi produs

arricchimento in caso di condizioni meteorologiche eccezionalmente sfavorevoli
Îmbogăţirea în cazul unor condiţii climaterice extrem de nefavorabile

arricchimento, acidificazione e disacidificazione in alcune zone viticole
ÎmbogĂȚirea, acidifierea Și dezacidifierea În anumite zone vitivinicole

- i quantitativi di vino che sono stati oggetto di arricchimento,
- cantităţile de vin care a fost îmbogăţit,

eures fornisce gli strumenti per poter realizzare questo arricchimento.
mobilitatea forei de muncă în europa crește în mod constant: deși anumite ări au impus iniial restricii pentru lucrătorii din noile state membre, cele mai multe astfel de restricii nu mai există în prezent.

norme comuni alle operazioni di arricchimento, di acidificazione e di disacidificazione
norme comune pentru operaŢiunile de ÎmbogĂŢire, acidulare Şi dezacidulare

È vietato l'arricchimento con mosto cotto o mosto concentrato.
Îmbogățirea mustului fiert sau a mustului concentrat este interzisă.

c) l'operazione di arricchimento sia effettuata in una sola volta;
(c) îmbogăţirea să fie efectuată printr-o singură operaţiune;

deroga alle date fissate per le operazioni di arricchimento, di acidificazione e di disacidificazione
derogări de la datele stabilite pentru operaţiunile de îmbogăţire, acidulare şi dezacidulare

il ricorso all’arricchimento varia da uno stato membro all’altro.
practica îmbogăţirii diferă de la un stat membru la altul.

sono vietati l'arricchimento, la dolcificazione, l'acidificazione e la disacidificazione.
Îmbogățirea, îndulcirea, acidificarea și dezacidificarea nu sunt permise.