Hai cercato la traduzione di gode da Italiano a Romeno

gode
gode

3. l'agenzia gode di piena autonomia amministrativa.
(3) agenţia deţine autonomie administrativă completă.

egli gode degli stessi vantaggi sociali e fiscali dei lavoratori nazionali.
el beneficiază de aceleaşi avantaje sociale şi fiscale ca şi lucrătorii naţionali.

ciascuna bcn gode di personalità giuridica in base alla legislazione del rispettivo paese.
fiecare bcn are personalitate juridică în conformitate cu legislaţia naţională a ţării respective.

gode pertanto della capacità giuridica riconosciuta alle persone giuridiche dalle legislazioni nazionali.
are, astfel, capacitatea juridică recunoscută ca persoană juridică de legislaţiile naţionale.

essa gode in tutti gli stati membri della più ampia capacità giuridica riconosciuta alle persone giuridiche .
ea beneficiază în toate statele membre de întreaga capacitate juridică acordată persoanelor juridice.

essa gode in tutti gli stati membri della più ampia capacità giuridica riconosciuta alle persone giuridiche dalle rispettive legislazioni.
agenția se bucură, în toate statele membre, de cea mai largă capacitate legală acordată persoanelor juridice în conformitate cu legislația statelor membre în cauză.

1. ciascuna istituzione adotta i provvedimenti necessari per informare il pubblico dei diritti di cui gode in virtù del presente regolamento.
(1) fiecare instituţie trebuie să ia măsurile necesare pentru a informa publicul despre drepturile de care se bucură conform prezentului regulament.

l’isola di ré, nell’atlantico, gode di condizioni climatiche particolarmente propizie:
insula ré, situată pe litoralul atlantic, constituie din punct de vedere climatic un spațiu privilegiat, caracterizat prin:

inoltre, lo sviluppo di modelli innovativi di mobilità urbana potrà trarre vantaggio anche dalla forte attenzione politica e dal supporto di cui gode questa priorità tematica.
mai mult, dezvoltarea unor modele de mobilitate urbană inovatoare va beneficia, de asemenea, de o atenția și sprijinul politic puternic de care beneficiază această prioritate tematică.

l'unico strumento finanziario dell'unione di capitale proprio gode del sostegno finanziario del programma orizzonte 2020 e del programma cosme.
instrumentul financiar de capitaluri proprii unic al uniunii este sprijinit financiar de programul orizont 2020 și programul cosme.

il comune gode di un clima mite, con una temperatura media annua pari a 17o e medie di 9-10 °c in gennaio e di 24-25 °c in agosto.
regiunea beneficiază de o climă blândă, cu o temperatură medie anuală de 17 °c și cu medii de 9-10 °c în luna ianuarie, respectiv de 24-25 °c în luna august.