Hai cercato la traduzione di piastrine da Italiano a Romeno

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Romeno

Informazioni

Italiano

piastrine

Romeno

-

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

piastrine (trombocitopenia),

Romeno

(trombocitopenie),

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

piastrine < 100.000/ mm³

Romeno

număr de trombocite < 100000/ mm³

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

piastrine (x 109/ l)

Romeno

9

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

diminuzione delle piastrine

Romeno

nr. scăzut de trombocite

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

piastrine < 50 x 109/ l

Romeno

< 50 x 109/ l

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

piastrine, sanguinamento e coagulazione

Romeno

numărul de trombocite, sângerarea şi coagularea

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

coagulazione del sangue (piastrine)

Romeno

concentraţiei unui factor de coagulare din sânge (trombocite)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

(diminuzione del numero di piastrine)

Romeno

scăderea numărului de globule roşii sanguine, scăderea numărului de plachete sanguine

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

e/ o piastrine < 10 x 109/ l

Romeno

şi/ sau numărul plachetelor

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

diminuzione della conta delle piastrine

Romeno

scăderea numărului trombocitelor mai puţin frecvente

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

delle piastrine (106/l) > 100.000

Romeno

număr de trombocite (x 106/ l)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

il medico controllerà il numero di piastrine.

Romeno

medicul dumneavoastră va verifica aceste valori.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

in tal modo le piastrine perdono la capacità di

Romeno

acest

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

- riduzione del numero delle piastrine nel sangue

Romeno

- scăderea numărului plachetelor în sânge

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

il numero dei globuli bianchi e delle piastrine.

Romeno

numărul celulelor albe şi al trombocitelor.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

- diminuzione delle piastrine del sangue (trombocitopenia)

Romeno

- scăderea numărului plachetelor sanguine (trombocitopenie)

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

pazienti che presentano 150.000 o più piastrine per mm3:

Romeno

pacienţi cu ≥150000 trombocite/ mm3:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

nadir conta delle piastrine (cellule/μ l)

Romeno

toxicitate hematologică modificare limita inferioară a grad limita inferioară a numărului de trombocite nan (celule/ μl) (celule/ μl)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

anemia, lieve trombocitopenia (piastrine < 100 g/ l)

Romeno

anemie, trombocitopenie uşoară (plachete < 100 g/ l)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,780,178,783 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK