Results for piastrine translation from Italian to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Romanian

Info

Italian

piastrine

Romanian

-

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

piastrine (trombocitopenia),

Romanian

(trombocitopenie),

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

piastrine < 100.000/ mm³

Romanian

număr de trombocite < 100000/ mm³

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

piastrine (x 109/ l)

Romanian

9

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

diminuzione delle piastrine

Romanian

nr. scăzut de trombocite

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

piastrine < 50 x 109/ l

Romanian

< 50 x 109/ l

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

piastrine, sanguinamento e coagulazione

Romanian

numărul de trombocite, sângerarea şi coagularea

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

coagulazione del sangue (piastrine)

Romanian

concentraţiei unui factor de coagulare din sânge (trombocite)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

(diminuzione del numero di piastrine)

Romanian

scăderea numărului de globule roşii sanguine, scăderea numărului de plachete sanguine

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

e/ o piastrine < 10 x 109/ l

Romanian

şi/ sau numărul plachetelor

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

diminuzione della conta delle piastrine

Romanian

scăderea numărului trombocitelor mai puţin frecvente

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

delle piastrine (106/l) > 100.000

Romanian

număr de trombocite (x 106/ l)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

il medico controllerà il numero di piastrine.

Romanian

medicul dumneavoastră va verifica aceste valori.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

in tal modo le piastrine perdono la capacità di

Romanian

acest

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

- riduzione del numero delle piastrine nel sangue

Romanian

- scăderea numărului plachetelor în sânge

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

il numero dei globuli bianchi e delle piastrine.

Romanian

numărul celulelor albe şi al trombocitelor.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

- diminuzione delle piastrine del sangue (trombocitopenia)

Romanian

- scăderea numărului plachetelor sanguine (trombocitopenie)

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

pazienti che presentano 150.000 o più piastrine per mm3:

Romanian

pacienţi cu ≥150000 trombocite/ mm3:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

nadir conta delle piastrine (cellule/μ l)

Romanian

toxicitate hematologică modificare limita inferioară a grad limita inferioară a numărului de trombocite nan (celule/ μl) (celule/ μl)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

anemia, lieve trombocitopenia (piastrine < 100 g/ l)

Romanian

anemie, trombocitopenie uşoară (plachete < 100 g/ l)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,774,562,886 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK