Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
portata massima
debitul maxim
Ultimo aggiornamento 2018-07-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
definizione e portata
definiție și domeniul de aplicare
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la portata geografica,
sfera de aplicare geografică;
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dwt = portata lorda
dwt = capacitatea brută de transport.
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(portata a 100 ml)
(adaos până la 100 ml) concentraţia finală
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
portata della consultazione
obiectul consultării
Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
caratteristiche (portata ecc.): …
caracteristici (debit etc.): …
Ultimo aggiornamento 2012-06-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
portata dell'assistenza comunitaria
domeniul de aplicare a asistenței comunitare
Ultimo aggiornamento 2012-03-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
carico: … % della portata …
Încărcătura: … % din maximum …
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
% della portata lorda massima
% din capacitatea brută maximă de transport
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
portata massima consigliata dal fabbricante
capacitatea maximă de încărcare recomandată de producător
Ultimo aggiornamento 2014-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tipo di portata verticale (verticalextenttype)
tip de extindere verticală (verticalextenttype)
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
portata generale della presente direttiva
domeniul general de aplicare al prezentei directive
Ultimo aggiornamento 2014-10-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
articolo 3 portata della vigilanza supplementare
articolul 3 domeniul de aplicare a supravegherii suplimentare
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
valore della portata verticale (verticalextentvalue)
valoare a extinderii verticale (verticalextentvalue)
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- rifiutare l'omologazione di portata nazionale,
― să refuze acordarea omologării naţionale de tip sau
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
portata lorda ammissibile (cfr. paragrafo 1)
capacitatea brută de transport admisă (a se vedea punctul 1)
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- possono rifiutare l'omologazione di portata nazionale
- pot refuza acordarea omologării naţionale
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
- devono rifiutare l'omologazione di portata nazionale,
* refuză să acorde omologare naţională de tip
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
