Hai cercato la traduzione di sv da Italiano a Romeno

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Romeno

Informazioni

Italiano

sv

Romeno

sv

Ultimo aggiornamento 2012-11-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

di cui sv

Romeno

din care svi

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

μ sv/ mbq

Romeno

13, 1 18, 1 8. 0 25, 7 42, 4 20, 6 11, 4 38, 1 13, 1 11, 1 28, 3 42, 5 9, 6 17, 0 13, 2 9, 8 17, 4 6, 3 10, 6 8, 8 10, 3 9, 2 53, 5 16, 3 11, 5 μsv/ mbq

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

svedese (sv)

Romeno

suedeză (sv)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

dk-copenhagen sv

Romeno

dk-copenhagen sv

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

nota esplicativa sulla sv

Romeno

informații explicative cu privire la svi

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

prestiti concessi dalla sv

Romeno

credite acordate de svi;

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

diffusione dell’elenco delle sv

Romeno

transmiterea listei svi

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

dose efficace (sv/ 1 gbq somministrati)

Romeno

66, 1

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

i codici isin per ciascuna sv non sono duplicati,

Romeno

codurile isin pentru fiecare svi nu sunt dublate;

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

i codici isin per tutte le sv non sono duplicati.

Romeno

codurile isin pentru toate svi nu sunt dublate.

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

questa variabile specifica il tipo di cartolarizzazione intrapreso dalla sv

Romeno

această variabilă arată tipul securitizării realizate de svi

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

definizioni delle categorie di strumenti di attività e passività delle sv

Romeno

definițiile categoriilor de instrumente ce constituie activele și pasivele svi

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

importi esigibili non connessi con l’attività principale della sv

Romeno

sume de încasat care nu au legătură cu activitatea principală a svi.

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

“fvc_req_del”: richiesta di cancellazione di una sv

Romeno

«fvc_req_del»: cerere de eliminare a unei svi

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

in tal caso la sv applicherà la valutazione utilizzata ai fini delle relazioni agli investitori.

Romeno

În acest caz, svi aplică evaluarea utilizată pentru elaborarea raportărilor privind investitorii.

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

la bcn competente effettua la notifica a quelle sv che siano soggette a tale obbligo di segnalazione.

Romeno

bcn relevantă notifică svi care fac obiectul acestei obligații de raportare.

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

il capitale fisso è costituito da attività non finanziarie utilizzate ripetutamente o in modo continuativo dalla sv per oltre un anno

Romeno

activele fixe sunt active nefinanciare care sunt utilizate repetat sau continuu de svi pentru o perioadă mai mare de un an.

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

ai fini dello schema di segnalazione, la presente voce comprende i prestiti che la sv ha acquisito dal cedente.

Romeno

În sensul mecanismului de raportare, acest post cuprinde creditele achiziționate de svi de la inițiator.

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

ai fini dello schema di segnalazione, la presente voce comprende fondi prestati da sv che sono rappresentati da certificati non negoziabili o non sono rappresentati da certificati

Romeno

În scopul sistemului de raportare, acest post este format din fonduri împrumutate de svi debitorilor, care fie sunt dovedite prin documente nenegociabile, fie nu sunt dovedite prin documente.

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK