Hai cercato la traduzione di vitamina da Italiano a Romeno

Italiano

Traduttore

vitamina

Traduttore

Romeno

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Romeno

Informazioni

Italiano

vitamina

Romeno

vitamină

Ultimo aggiornamento 2012-01-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

vitamina p

Romeno

catecol

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

piridoxina (vitamina b6):

Romeno

piridoxina (vitamina b6):

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

cosa è la vitamina d?

Romeno

ce este vitamina d?

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

5 integrazioni di vitamina e.

Romeno

5 aptivus, administrat concomitent cu ritonavir, trebuie utilizat cu prudenţă la pacienţi cu risc crescut de sângerare după traumatisme, după o intervenţie chirurgicală sau din cauza altor afecţiuni sau care sunt trataţi cu medicamente cunoscute pentru riscul crescut de sângerare, cum sunt antiagregantele plachetare şi anticoagulantele sau care iau suplimentar vitamina e.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

integratori terapeutici di vitamina d.

Romeno

- suplimente terapeutice de vitamina d.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- misurazione dei livelli di vitamina b12.

Romeno

determinarea concentraţiilor plasmatice de vitamină b12.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

una combinazione di olio di lino e vitamina e

Romeno

o combinație de ulei din semințe de in și vitamina e

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

diminuzione nella quantità di vitamina b12 nel sangue

Romeno

valori scăzute de vitamina b12 în sânge

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- la vitamina b6 si può acquistare senza prescrizione.

Romeno

- vitamina b6 se poate cumpăra fără prescripţie medicală.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

gli alimenti che contengono vitamina d sono molto pochi.

Romeno

foarte puţine alimente conţin vitamină d.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

adrovance contiene i principi attivi alendronato e vitamina d3.

Romeno

osteoporoza este mai frecventă la femei după menopauză, atunci când nivelurile hormonului feminin, estrogen, sunt diminuate, deoarece estrogenul ajută la menţinerea sănătăţii oaselor.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

la vitamina d3 è necessaria per la normale formazione dell’ osso.

Romeno

vitamina d3 este necesară pentru formarea normală a oaselor.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

riduzione dell’ assorbimento della vitamina b12 e acidosi lattica*

Romeno

diminuarea absorbţiei vitaminei b12 şi acidoză lactică *

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

tutte le pazienti devono assumere integratori di calcio e vitamina d.

Romeno

tuturor pacientelor trebuie să li se administreze suplimentar calciu şi vitamina d.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

i pazienti affetti da malassorbimento possono non assorbire adeguatamente la vitamina d3.

Romeno

15 absorbţia vitaminei d3 poate să nu fie adecvată la pacientele cu malabsorbţie.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

troppo poca vitamina d può portare a perdita di tessuto osseo ed osteoporosi.

Romeno

prea puţină vitamină d poate duce la pierderea de masă osoasă şi osteoporoză.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

fosavance contiene due principi attivi alendronato e colecalciferolo (vitamina d3).

Romeno

substanţele active din fosavance sunt alendronatul şi colecalciferolul (vitamina d3).

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

i principi attivi sono alendronato sodico triidrato e colecalciferolo (vitamina d3).

Romeno

substanţele active sunt alendronatul sodic trihidrat şi colecalciferolul (vitamina d3).

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- altri disturbi del metabolismo minerale (come un deficit della vitamina d)

Romeno

- alte tulburări ale metabolismului mineral (cum este deficitul de vitamina d)

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,218,207,227 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK