Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ping ha avuto successo.
Прослушивание было успешно.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ho avuto un'esperienza simile.
У меня был подобный опыт.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dick ha avuto un incidente stradale.
Дик попал в ДТП.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tutto ciò ha avuto due effetti:
Акция имела два результата:
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
abbiamo avuto una divergenza di opinioni.
У нас было расхождение во мнениях.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
be’, penso, avranno avuto compassione.
Ну, думаю, сжалились.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la richiesta di rimozione non ha avuto successo.
Ошибка обработки запроса на удаление.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ho avuto già la scarlattina, e convincerò maman.
У меня была скарлатина, и я упрошу maman.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ho avuto un sogno terribile la scorsa notte.
Мне приснился ужасный сон прошлой ночью.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il governo ha avuto la maggioranza alle ultime elezioni.
Правительство добилось большинства на прошлых выборах.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
— non si è avuto un bollettino dopo quello di ieri?
-- Вы не имели телеграммы после вчерашней?
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e quelle che ho avuto, sono state giudicate alla rovescia.
А какое имел, то было решено навыворот.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e quando ha avuto il tempo di formarsi questa conchiglia?
И когда успела образоваться эта раковина?
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
certo non hanno avuto l'incarico di vegliare su di loro.
А ведь они не были посланы к ним хранителями.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
“se avessimo avuto un monito [tramandatoci] dagli antichi,
«Если бы у нас было напоминание от предыдущих (поколений) [книга от Аллаха или Его пророк],
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
me lo sarei fatto anch’io, se non l’avesse avuto lei.
Я сама хотела себе сделать, если б у ней не было.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
coloro che invece avevano avuto la scienza dissero: “guai a voi!
Вот почему они сказали: «Если человек уверовал и совершает благие деяния, то он получает вознаграждение как при жизни на земле, так и после смерти. Поклонение, искреннее раскаяние и стремление снискать благоволение Господа доставляет ему великое удовольствие.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
qualche anno fa arlet avrebbe avuto problemi a tradurre dallo spagnolo all'inglese.
Несколько лет назад Арлет испытывала проблемы, переводя с испанского на английский.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: