Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di domenica, 29 gennaio 2012, 10:20 da Italiano a Russo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Russo

Informazioni

Italiano

Copyright Demotix (1 Gennaio 2012)

Russo

Фото Ясира Саид Казми.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

2003-10-20 3.2

Russo

2003- 10- 20 3. 2

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

GCD(10; 20) restituisce 10

Russo

GCD( 10; 20) возвратит 10

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

Tettnang, 29 gennaio 2010 - Avira prevede per il 2010 un ulteriore incremento delle minacce informatiche.

Russo

января 2010 года - компания Avira утверждает, что в 2010 году ожидается обострение ситуации, угрожающей безопасности компьютеров.

Ultimo aggiornamento 2012-09-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Italiano

Scegli il numero che sarà il massimo per il denominatore principale: 10, 20, 30, 40 o 50.

Russo

Выберите максимальное значение знаменателя: 10, 20, 30, 40 или 50.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Italiano

Le elezioni per il Consiglio della Shura (Camera alta) inizieranno il 29 gennaio e termineranno l'11 marzo 2012.

Russo

А конституция, в свою очередь, определит порядок проведения президентских выборов в дальнейшем.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Italiano

Dopo 10-20 riformattazioni il supporto potrebbe diventare inutilizzabile.

Russo

Уже после 10- 20 форматирований диск может испортится.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Italiano

Il 29 gennaio scorso, tre settimane dopo la visita in Corea del Nord del Presidente di Google, Eric Schmidt, è stata lanciata la nuova mappa collaborativa del Paese asiatico.

Russo

29 января 2013 года компания Google показала свою обновленную карту Северной Кореи - всего через три недели после посещения страны исполнительным директором компании Google Эриком Шмидтом.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Italiano

17 Gennaio 2012- a Khanpur nel Punjab del Sud, un attacco bomba su una processione religiosa (Chehlum) uccide 18 fedeli

Russo

17 января 2012 – при взрыве во время религиозной процессии в городе Ханпур погибли 18 человек, провинция Пенджаб

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Italiano

Le elezioni e gli eventuali ballottaggi si concluderanno entro il 10 gennaio 2012. Come mostrato nella seguente tabella, i risultati dovrebbero essere resi noti entro il 13 gennaio 2012.

Russo

Он также будет ответственным за созыв комитета, который подготовит проект новой конституции страны.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Italiano

25-30 Gennaio 2012 - Karachi, otto gli scontri fra settari e militanti nel centro economico pachistano cui fa seguito la rivendicazione di 11 vite nei rastrellamenti mirati.

Russo

25-30 января 2012 – восемь случаев спланированных религиозных убийств и нападений боевиков в пакистанском экономическом центре, 11 погибших, Карачи

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Italiano

Previsti profitti record per i cybercriminali nel 2010 29 gennaio 2010 - Avira prevede un aumento degli attacchi contro i PC di utenti privati e aziendali.

Russo

января 2010 года - Компания Avira прогнозирует рост взломов компьютеров частных и корпоративных пользователей - в центре внимания мошенников находится все, из чего легко можно сделать деньги

Ultimo aggiornamento 2013-12-26
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Italiano

il caricamento a YouTube occupa solo qualche secondi, ma se la conessione Internet è lento, può occupare 10-20 minuti.

Russo

Загрузка обычно длится несколько секунд, но если у вас низкая скорость подключения к интернету, она может занять 10-20 минут.

Ultimo aggiornamento 2013-03-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Italiano

Questi sono i motivi per cui la community di Global Voices Online si unisce alla protesta internazionale del 18 gennaio 2012 a tutela di un'internet aperta e condivisa.

Russo

По этой причине Global Voices присоединяется к бездействию в Интернете 18 января 2012 года.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Italiano

A proposito di ciò, il 20 gennaio 2012, il Ministro della Salute indiano ha reso pubblico un rapporto secondo cui 9 pazienti su 12 riportati risulterebbero stabili nel trattamento loro somministrato, mentre gli altri tre sarebbero morti, confermando così che il ceppo sarebbe sensibile ad alcuni trattamenti antibiotici.

Russo

Между тем, 20 января Минздрав Индии опубликовал отчет , в котором говорится, что при нынешнем курсе лечения трое пациентов умерли, а другие 9 из 12 больных находятся в стабильном состоянии.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Italiano

Secondo l'aggiornamento del gennaio 2012 da parte della RNTCP, queste alcune delle maggiori sfide nell'affrontare la tubercolosi : Insufficiente capacità di diagnosi e trattamento di TBC e TBC resistente ai farmaci da parte del servizio pubblico.

Russo

Однако, несмотря на эти успехи, уровень распространения туберкулёза в Индии остается крайне высоким.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Italiano

Descrizione inserita da Andrei Gherman il Mon, 10 Apr 2006 09:57 (GMT+1) Descrizione aggiornata da Andrei Gherman il Tue, 11 Apr 2006 10:20 (GMT+1)

Russo

Описание добавлено: Andrei Gherman Mon, 10 Apr 2006 09:57 (GMT+1) Описание обновлено: Andrei Gherman Tue, 11 Apr 2006 10:20 (GMT+1)

Ultimo aggiornamento 2016-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Italiano

Descrizione inserita da Daniel Constantin il Mon, 01 Feb 2010 12:26 (GMT+1) Descrizione aggiornata da Daniel Constantin il Tue, 02 Feb 2010 10:20 (GMT+1)

Russo

Описание добавлено: Daniel Constantin Mon, 01 Feb 2010 12:26 (GMT+1) Описание обновлено: Daniel Constantin Tue, 02 Feb 2010 10:20 (GMT+1)

Ultimo aggiornamento 2016-11-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Italiano

In risposta a questi tentativi, la community di Global Voices Online ha deciso di unirsi a siti quali Wikipedia , Reddit , BoingBoing e tantissimi altri in una iniziativa di "auto-oscuramento" che oggi, mercoledì 18 gennaio 2012, interesserà l'intero sito di Global Voices Advocacy , mentre un banner e altre informazioni compariranno sui siti localizzati di Global Voices Online, incluso questo in Italiano.

Russo

В ответ на это сообщество Global Voices приняло решение присоединиться к таким сайтам как Wikipedia, Reddit и BoingBoing во "временном закрытии" и заблокировать сайт Global Voices Advocacy на 12 часов 18 января, а также выставить баннер на других сайтах Global Voices, которые предоставляют подробную информацию о вышеназванных законопроектах.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

Se anche tu, come la maggior parte degli utenti, preferisci utilizzare la funzionalità di rilevamento del movimento per essere sicuro di registrare solo eventi significativi, lo spazio di archiviazione richiesto è pari a circa il 10-20% di quello necessario in modalità continua.

Russo

Если вы будете использовать функцию обнаружения движения и записывать только существенные события (как большинство пользователей), вам потребуется лишь 10-20 % от дискового пространства, используемого в режиме постоянной записи.

Ultimo aggiornamento 2013-01-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK