Hai cercato la traduzione di unesco da Italiano a Russo

unesco
ЮНЕСКО

unesco in ogni dove!
ЮНЕСКО – куда ни посмотри

secondo l'unesco:
Согласно данным ЮНЕСКО :

tracce ebraiche nei gioielli unesco
Еврейский вклад в сокровищницу ЮНЕСКО

uno dei tesori cechi dell’unesco
Одно из чешских сокровищ ЮНЕСКО

6 monumenti unesco, 6 meraviglie del mondo
6 памятников unesco, 6 чудес света

per esempio il monumento unesco sulla montagna verde a Žďár nad sázavou.
Так, например, памятник ЮНЕСКО на Зелёной Горе возле Ждяра-над-Сазавой.

così si è espresso il rappresentante belga dell’unesco, marc jacobs:
Так высказался представитель Бельгии в ЮНЕСКО Марк Якобс:

tutto ciò la vede di diritto inclusa nella lista del patrimonio dell’unesco.
По праву является частью всемирного наследия ЮНЕСКО.

l’isola fa parte del patrimonio mondiale unesco e brulica di turisti in estate.
Крепость внесена в список всемирного наследия ЮНЕСКО и в летнее время бывает заполнена толпами туристов.

il parco fa parte del patrimonio mondiale unesco insieme al centro storico della vicina praga.
Парк, как и исторический центр близлежащей Праги, является частью мирового культурного наследия ЮНЕСКО.

immagine della mappa degli eventi dell'unesco durante la giornata mondiale della libertà di stampa
Скриншот карты событий Всемирного дня свободы печати от ЮНЕСКО

monumento assolutamente unico sono la colonna della peste iscritta nella lista dei siti unesco, o le fontane di olomouc.
Уникальна чумная колонна, внесенная список ЮНЕСКО, и оломоуцкие фонтаны.

da non perdere è la città di kroměříž, città targata unesco grazie al suo palazzo arcivescovile e gli adiacenti giardini květná e podzámecká.
Безусловно, не пропустите Кромержиж, который, благодаря замку и прилегающим Кветному и Подзамецкому садам, попал в список ЮНЕСКО.

a telč invece potrete vedere una delle più belle piazze della repubblica ceca, iscritta nella prestigiosa lista del patrimonio culturale mondiale unesco.
Пожалуй, что красивейшую площадь в Чешской Республике можно увидеть в романтичном городе Телч, включённом в престижный Список всемирного культурного наследия ЮНЕСКО.

grazie al suo nucleo medievale conservatosi fino ad oggi, la città di Český krumlov è iscritta nella lista del patrimonio dell’unesco.
Благодаря своему уникально сохранившемуся средневековому центру Чески Крумлов внесён в список ЮНЕСКО.

e dopo la visita allo zoo non dovete mancare la colonna della santissima trinità, monumento compreso nell’elenco unesco, nel centro di olomouc.
А после прогулки по зоопарку не забудьте посетить колонну Святейшей троицы – расположенный в центре Оломоуца памятник, внесенный в список мирового наследия ЮНЕСКО

fra le mete turistiche più amate figurano castelli, palazzi, dodici monumenti iscritti nella lista dell'unesco e le città storiche della repubblica ceca.
Замки, дворцы, двенадцать памятников ЮНЕСКО и исторические города в Чешской Республике относятся к одним из самых популярных целей.

durante la vostra vacanza attiva nella selva boema non dovete dimenticare di visitare una delle più belle città ceche, Český krumlov, che vanta un centro storico perfettamente conservato ed iscritto nella lista unesco.
Чески Крумлов гордится идеально сохранившимся историческим центром, внесенным в Список ЮНЕСКО.

il 3 maggio è la giornata mondiale della libertà di stampa e per l'occasione l'unesco organizzerà un evento gratuito e aperto al pubblico a parigi, in francia.
3 мая — Всемирный день свободы печати, и ЮНЕСКО отмечает этот день событием в Париже, Франция, которое бесплатно и открыто для всех .